کاربردهای علامت آپوستروفی در زبان آلمانی

کاربردهای علامت آپوستروفی در زبان آلمانی

Der Apostroph


در این بخش با کاربردهای علامت آپوستروفی در زبان آلمانی آشنا خواهیم شد.

علامت آپوستروفی

Der Apostroph

این علامت در زبان فارسی وجود ندارد. نحوه ساختن این علامت، گذاشتن یک خط کوچک ‘ در کنار واژه است. این علامت، هم کاربرد دستوری و هم کاربرد واژگانی دارد، در واقع از این علامت وقتی‌که قصد نوشتن قسمتی از حروف، صداها یا آواها را نداریم می‌توان استفاده کرد.

کاربردها

زبان محاوره

برای نشان دادن حذف بخشی از واژه می‌توان از این علامت استفاده کرد.
در مثال پایین برای نشان دادن حذف حرف "e" در واژه "fahren" از این علامت استفاده شده‌است.

Nee, wir fahr’n mit’m Auto.

نه، ما با ماشین می‌رویم.

حالت ملکی

برای نسبت دادن چیزی یا کسی به دیگری نیز می‌توان علاوه بر حالت مالکی (Genetiv) از این علامت استفاده کرد.

Das ist Andrea’s Buch.

این کتاب "آندریا" است.

توجه

استفاده از این علامت در زبان آلمانی کاملا با کاربرد آن در زبان انگلیسی متفاوت است. در ادامه به برخی از کاربردهای رایج این علامت در زبان آلمانی می‌پردازیم. باید توجه داشت تمامی مثالهای زیر نادرست است.

  1. .Der Parkplatz des Chef’s (حالت مالکی)
  2. .Und er rannte direkt in’s Haus (در کنار حروف اضافه)
  3. .Nagelneue PC’s und Bildschirme (برای جمع بستن اسامی)
  4. !Gib’ mir bitte einen Tipp (برای حالت امری)
بخش قبل
کاربردهای علامت آپوستروفی در زبان آلمانی
بخش بعد
نرم افزار زبان بیاموز

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز

هرچیزی که برای یادگیری آلمانی لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!
  • جعبه لایتنر، انواع فلشکارت و آزمون
  • مکالمه، داستان و آموزش شنیداری
  • گرامر و لغت دانی
  • دیکشنری رایگان آفلاین
همین الان دانلود کن  
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان