ضمیر پرسشی در زبان اسپانیایی
pronombre interrogativo
ما از ضمایر پرسشی برای درست‌کردن جملات پرسشی استفاده می‌کنیم. در این درس انواع ضمایر پرسشی همراه با کاربرهایشان را باهم می‌بینیم.
ضمیر پرسشی
pronombre interrogativoتعریف کلمات پرسشی
در زبان اسپانیایی دسته‌ای از کلمات وجود دارند که به ما برای ساختن جملات پرسشی کمک می‌کنند. این کلمات می‌توانند ضمایر پرسشی، تخصیص‌گرهای پرسشی و یا قیود پرسشی باشند. در جدول زیر می‌توانید تعاریف و تفاوت‌های این کلمات را با هم مقایسه کنید.
| ضمایر پرسشی | با توجه به معنایی که دارند، جایگزین یک اسم در جمله می‌شوند؛ مثلا چه‌کسی؟ چه‌چیزی و... |
| تخصیص‌گرهای پرسشی | برخی از ضمایر پرسشی هستند که می‌توانند قبل از اسم بیایند؛ مثلا چه رنگی؟ |
| قیود پرسشی | کلماتی هستند که در مورد مکان، زمان یا حالت سؤال می‌کنند؛ مثلاً چگونه؟ کجا و جه‌زمانی. |
معرفی ضمایر و تخصیص‌گرهای پرسشی
ضمایر پرسشی برای ساختن جملات پرسشی مستقیم و غیرمستقیم در ابتدای جمله می‌آیند. نکته مهم درمورد این ضمایر این است که این کلمات همیشه با اکسان نوشته می‌شوند. مهم‌ترین نکته درمورد ضمایر یا صفت‌های پرسشی در زبان اسپانیایی این است که از آنها برای پرسش درمورد افراد سؤال می‌شود یا اشیاء که می‌توانیم این نکته را در جدول زیر مشاهده کنیم. برخی از ضمایر پرسشی می‌توانند قبل از یک اسم بیایند و به تخصیص‌گر پرسشی تبدیل شوند. مثلا:
¿
چه می‌خواهی؟
در جمله بالا بعد از کلمه پرسشی اسم نداریم. پس در این جمله "qué" ضمیر پرسشی است.
در جمله بالا بعد از کلمه پرسشی اسم داریم. پس در این جمله "qué" تخصیص‌گر پرسشی است.
در جدول زیر می‌توانیم این کلمات پرسشی را باهم ببینیم. در میان کلمات زیر تنها کلمه quién فقط ضمیر است و بقیه کلمات هم ضمیر هستند و هم تخصیص‌گر.
| چه‌کسی؟ | شخص و چیز | quién/es |
| چه؟ چی؟ | چیز | qué |
| کدام؟ | چیز | cuál/es |
| چقدر؟ چه تعداد؟ | شخص و چیز | cuanto/a/os/as |
توضیحات تکمیلی درمورد کلمات پرسشی
ضمیر پرسشی qué
ضمیر پرسشی quién/quiénes
ضمایر پرسشی cuál/cuáles
ضمایر پرسشی cuánto/a/os/as
کلمه پرسشی dónde
این کلمه پرسشی از نظر دستور زبان قید است و درمورد مکان سؤال می‌کند.
¿
آرشیتکت‌ها می‌خواهند ساختمان را کجا بسازند؟
