افعال فعالیتی و حالتی در زبان انگلیسی

افعال فعالیتی و حالتی در زبان انگلیسی

Action and State Verbs


بر اساس معنی افعال می‌توان آن‌ها را به دو دسته تقسیم کرد: فعالیتی و حالتی.

افعال فعالیتی و حالتی

افعال فعالیتی و حالتی چه هستند؟

با توجه به معنی‌ای که یک فعل (verb) منتقل می‌کند می‌توان افعال را به دو دسته کلی تقسیم کرد:

به زبان ساده، افعال فعالیتی نوعی حرکت را نشان می‌دهند. افعال حالتی هیچ حرکتی را نشان نمی‌دهند.

افعال فعالیتی

افعال فعالیتی (یا افعال فعال) نشانگر فعالیتی هستند که یک فرد یا حیوان یا شی به صوت فیزیکی یا ذهنی (اکثرا فیزیکی) انجام می‌دهد. اکثر افعال زبان انگلیسی، فعالیتی هستند.

Run! Catch the ball!

بدو! توپ را بگیر!

در این مثال، فعالیتی فیزیکی در حال رخ دادن است.

I play tennis every weekend.

من هر آخر هفته تنیس بازی می‌کنم.

افعال حالتی

افعال حالتی، حالت یا موجودیت یک چیز را توصیف می‌کنند. این افعال اشاره‌ای به حرکت یک شخص یا شی ندارند. تنها برخی از افعال به عنوان افعال حالتی حساب می‌شوند. این افعال، چیزهایی را نشان می‌دهند که تغییر نمی‌کنند و تقریبا همیشه ثابت هستند.

  • عواطف و احساسات

Jim liked to eat a fancy dinner at least once a month.

جیم دوست داشت حداقل یک بار در ماه شامی تجملی بخورد.

like علاقه به چیزی را توصیف می‌کند.

  • حواس

I hear a voice.

صدایی می‌شنوم.

  • اقدامات ذهنی و وضعیت وجود

He is 27 years old.

او ۲۷ ساله است.

  • دارایی

I have two brothers.

من دو برادر دارم.

تفاوت اصلی

افعال حالتی نشانگر یک حالت ذهنی هستند که شروع و پایانی ندارد. یک فعل حالتی به خودی خود نشانگر پیوستگی نیست. در نتیجه شما نمی‌توانید از زمان‌های استمراری برای افعال حالتی استفاده کنیم.

I have two brothers. (Not "I'm having two brothers.")

من دو برادر دارم.

I am tired now. (Not "I am being tired now.")

من همیشه خسته‌ هستم.

I know this man. (Not "I'm knowing this man.")

من این مرد را نمی‌شناسم.

افعالی که می‌توانند هر دو باشند

برخی از افعال می‌توانند شک برانگیز باشند چرا که معانی آن‌ها می‌تواند گمراه کننده باشد. آن‌ها می‌توانند هم فعال و حالتی باشند.

فعل Have

یکی از این افعال در این دسته فعل have به معنای دارا بودن است که فعلی حالتی است. اما وقتی معنای خوردن، نوشیدن، گرفتن و غیره را بگیرد، فعل فعالیتی می‌شود.

I have a brother called Brian.

من برادری به نام برایان دارم.

Have نشانگر دارایی است.

I'm having lunch right now.

من الان دارم ناهار می‌خورم.

فعل Think

درست مثل فعل have، فعل think می‌تواند معانی متفاوتی داشته باشد. وقتی به معنای باور کردن باشد، فعلی حالتی است و نباید آن را با زمان استمراری استفاده کنیم. اما وقتی به معنای تفکر کردن باشد فعلی فعالیتی است چرا که می‌توان فک کردن را در هر زمانی متوقف یا شروع کرد.

I think he's right.

فکر می‌کنم درست می‌گوید.

She has been thinking about his marriage proposal.

او دارد به خواستگاری او فکر می‌کند.

افعال حواس

افعالی مانند smell، taste، see، feel، hear می‌توانند هم فعالیتی و هم حالتی باشند. برای مثال، smell می‌تواند به عنوان فعل حالتی استفاده می‌شود تا بوی فرد یا چیزی را منتقل کند. اما smell همچنین می‌تواند فعالیتی باشد تا عمل بوییدن را نشان دهد.

She smells of flowers.

او بوی گل می‌دهد.

She's smelling the flowers.

او گل‌ها را می‌بوید.

افعال دیگر مانند Live و Work

افعال این چنینی می‌توانند با توجه به موقعیت، افعال حالتی یا فعالیتی باشند. مهم نیست که زمان آن‌ها گذشته یا استمراری باشد. هر دو آن‌ها صحیح هستند.

She's lived here for 20 years.

او بیست سال اینجا زندگی کرده است.

She's been living here for 20 years.

او بیست سال است که اینجا زندگی می‌کند.

I am working on this project for a year.

یک سال است روی این پروژه کار می‌کنم.

I've worked on this project for a year.

یک سال روی این پروژه کار کردم.

معجزه زبان عامیانه

امروزه میتوانید سرپیچی از قانون عدم استفاده از زمان استمراری با افعال حالتی را به چشم ببینید. برای مثال، جمله I'm loving it در اصل اشتباه است اما ما در زبان عامیانه از آن استفاده می‌کنیم.

در یک نگاه

با توجه به معنی که یک فعل نشان می‌دهد می‌تواند افعال را به دو دسته تقسیم کرد:

افعال فعالیتی .نشانگر یک فعالیت شخص، حیوان یا شی‌ای به صورت فیزیکی یا فکری انجام می‌دهد.
افعال حالتی نشانگر یک وضعیت یا موجودیت

افعال حالتی رایج

عواطف like, love, hate, etc.
حواس hear, smell, sound, etc.
اقدامات ذهنی و وضعیت وجود Is, are, etc.
دارایی have, has, etc.

همچنین افعالی هستند که می‌توانند هم فعالیتی و هم حالتی باشند.

بخش قبل
افعال فعالیتی و حالتی در زبان انگلیسی
بخش بعد
نرم افزار زبان بیاموز

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز

هرچیزی که برای یادگیری انگلیسی لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!
  • جعبه لایتنر، انواع فلشکارت و آزمون
  • مکالمه، داستان و آموزش شنیداری
  • گرامر و لغت دانی
  • دیکشنری رایگان آفلاین
همین الان دانلود کن  
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان