اسم فعل در زبان انگلیسی

اسم فعل در زبان انگلیسی

Verbal Nouns


گاهی می‌توانیم فعل را تغییر داده و به اسم تبدیل کنیم. ساده‌ترین روش برای انجام اینکار اضافه کردن پسوند ing است. در این درس به اسم فعل می‌پردازیم.

اسم فعل

اسم فعل چیست؟

اسم فعل اسمی است که از یک فعل نشات می‌گیرد اما خصوصیات یک فعل را ندارد. اسم فعل با اسم مصدر متفاوت است که بعدا به آن می‌پردازیم. اسم فعل درست مانند اسامی فرم جمع دارد. آن‌ها همچنین می‌توانند حرف اضافه و صفت بگیرند.

چگونه اسم فعل بسازیم؟

اضافه کردن پسوند

در انگلیسی با پسوندهای متفاوت می‌توانیم اسم فعل بسازیم.

refuse (فعل) + -al (پسوند) = refusal (اسم فعل)

refuse = نپذیرفتن/ refusal = امتناع

اسم فعل می‌تواند معنای مشابهی نسبت به فرم فعل آن داشته باشد ولی هیچ‌گاه دقیقا یکسان نیستند.

agree (فعل) + -ment (پسوند) = agreement (اسم فعل)

agree = موافقت کردن / agreement = توافق

اضافه کردن ing-

اسم مصدر یا gerund اسمی است که از یک فعل نشات گرفته است و چندی از خصوصیا فعل را دارد.اسم مصدر با اضافه کردن پسوند ing- به فعل ساخته می‌شود. این اسامی می‌توانند توسط قیدها توصیف شوند و مفعول مستقیم می‌گیریند.

play (فعل) + -ing (پسوند) = playing (اسم مصدر)

build (فعل) + -ing (پسوند) = building (اسم مصدر)

نکته!

تمام اسامی فعلی، اسم مصدر نیستند. اما همه اسامی مصدری، اسم فعل هستند.

اسم مصدر: کاربرد

اسامی مصدری استفاده‌های زیادی در زبان انگلیسی دارند. در ادامه به برخی از آن‌ها اشاره کرده‌ایم:

  • به عنوان فاعل یک فعل:

Stealing is a crime.

دزدی یک جرم است.

stealing اسم مصدر در جایگاه فاعل است.

Exercising is good for your body.

ورزش برای بدن شما مفید است.

  • به عنوان مفعول یک فعل:

He tried to quit smoking.

او سعی کرد سیگار را ترک کند.

مفعول‌ها می‌توانند بعد از افعال گذرا یا حوف اضافه بیایند.

I love dancing to that song.

من عاشق رقصیدن با آن آهنگ هستم.

  • به عنوان متمم یک فعل:

One of his hobbies is jogging.

یکی از سرگرمی‌های مورد علاقه او دوی آهسته است.

What I like most in the world is dancing.

کار مورد علاقه‌ام در این دنیا رقصیدن است.

  • به عنوان مفعول حرف اضافه:

What I like most about swimming is feeling refreshed after it.

آنچه در مورد شنا بیشتر از همه چیز دوست دارم حس تازگی پس از آن است.

در این مثال، about حرف اضافه و swimming مفعول است.

He has tried to give up the habit of smoking.

او تلاش کرده است تا عادت سیگار کشیدن را رها کند.

  • به عنوان بخشی از اسم مرکب:

I put the dirty clothes in the washing machine.

لباس‌های کثیف را در ماشین لباسشویی گذاشتم.

I swim every day in the swimming pool.

من هر روز در استخر شنا می‌کنم.

اخطار

وقتی یک اسم مصدر بعد از یک اسم یا ضمیر قرار گیرد باید ملکی شود.

Please excuse my asking this question. (Not "Please excuse me asking this question.")

لطفا بخاطر پرسیدن این سوال من را ببخش.

مصدرها

فرم مصدری یک فعل با اضافه کرد حرف اضافه to به هسته افعال است. آن‌ها می‌توانند نقش اسم را ایفا کنند. در نتیجه در بسیاری از جمله‌ها اسامی مصدری و مصدرها می‌توانند بدون ایجاد هیچ تفاوت خاصی در معنی استفاده شوند. مصدرها می‌توانند به عنوان موارد زیر استفاده شوند:

  • به عنوان فاعل یک فعل:

To save lives is important.

نجات زندگی‌ها مهم است.

این جمله در واقع همان saving lives is important است.

To tell a lie is a sin.

دروغ‌گویی گناه است.

  • به عنوان مفعول یک فعل:

I want to drink.

می‌خواهم بنوشم.

want فعلی گذراست که مفعول نیاز دارد که در این جمله drink مفعول است.

I would like to order a pizza.

  • به عنوان متمم یک فعل:

His dream was to become a renowned poet.

شاعری مشهور شدن آرزوی او بود.

به یاد داشته باشید که مصدر پس از افعال to be مفعول نیست بلکه متمم است.

Our job is to translate this text.

شغل ما ترجمه این متن است.

  • به عنوان بخشی از اسم مرکب:

What I'm about to do here is very dangerous.

کاری که الان می‌خواهم انجام دهم بسیار خطرناک است.

در این مثال about حرف اضافه است که مصدر (مفعول) بعد از آن آمده است.

اسامی مصدری یا مصدرها؟

اسامی مصدری و مصدرها کاربردهای یکسانی دارند به همین علت می‌توان از آن‌ها در موارد مختلف به جا یکدیگر بدون ایجاد تغییر در معنی جمله ایجاد کرد.

Do not forget to turn off the lights. = Do not forget turning off the lights.

فراموش نکنی چراغ‌ها را خاموش کنی.

To tell the truth is very important. = Telling the truth is very important.

راست‌گویی بسیار مهم است.

در یک نگاه

جداول پایین به درک بهتر این درس کمک خواهند کرد.

راه‌های رایج ساختن اسامی فعلی
اضافه کردن -al refuse (فعل) + -al (پسوند) = refusal (اسم فعل)
اضافه کردن -ment agree (فعل) + -ment (پسوند) = agreement (اسم فعل)
اضافه کردن -ing play (فعل) + -ing (پسوند) = playing (اسم مصدر)
کاربرد اسامی مصدری
فاعل یک فعل .Stealing is a crime
مفعول یک فعل .He tried to quit smoking
متمم یک فعل .One of his hobbies is jogging
مفعول حرف اضافه .He has tried to give up the habit of smoking
بخشی از اسم مرکب .I swim every day in the swimming pool
بخش قبل
اسم فعل در زبان انگلیسی
بخش بعد
نرم افزار زبان بیاموز

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز

هرچیزی که برای یادگیری انگلیسی لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!
  • جعبه لایتنر، انواع فلشکارت و آزمون
  • مکالمه، داستان و آموزش شنیداری
  • گرامر و لغت دانی
  • دیکشنری رایگان آفلاین
همین الان دانلود کن  
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان