عبارات مصدری در زبان انگلیسی

Gerund Phrases

عبارات مصدری، عباراتی هستند که اسم مصدر، مفعول آن و هر گونه صفت و متمم را شامل می‌شوند. در این درسنامه، بیشتر به آن‌ها می‌پردازیم.

عبارات مصدری

عبارات مصدری چه هستند؟

عبارات مصدری، عباراتی هستند که اسم مصدر، مفعول آن و هر گونه صفت و متمم را شامل می‌شوند.

بخش‌های عبارات مصدری

عبارات مصدری شامل:

یک اسم مصدر
مفعول آن (متمم اسم مصدر)
توصیف‌کننده‌ها (قیدها، گروه قیدی، عبارات اضافی) که خود شامل اسم مصدر دیگری است.

با آسان‌ترین مثال‌ها شروع می‌کنیم و آهسته درجه سختی را بالا می‌بریم:

Driving a car carelessly will cause great trouble.

راندن بی‌احتیاط یک ماشین موجب خطر بزرگی می‌شود.

یک عبارت مصدری همیشه با یک اسم مصدر آغاز می‌شود.

در مثال بالا:

اسم مصدر: Driving
مفهول مستقیم اسم مصدر یا متمم اسم مصدر: A car
توصیف کننده (قید): Carelessly

حال مثال پیچیده‌تری را بررسی می‌کنیم.

Driving a car without being careful will cause great trouble.

راندن یک ماشین بدون مواظبت خطر بزرگی را موجب خواهد شد.

در این مثال without being careful عبارت قیدی است که خود شامل عبارت مصدری being careful (اسم مصدر being و متمم careful) است.

حال مثال دیگری را تشریح کنیم.

Drinking wine heavily is bad for your health.

شراب خوردن زیاد برای سلامت شما مضر است.

بخش‌های عبارت مصدری بالا:

عبارت مصدر ← drinking
مفعول مستقیم ← wine
توصیف‌کننده ← heavily

I enjoy watching the sunset in the mountaintop.

بخش‌های عبارت مصدری بالا:

عبارت مصدر ← watching
مفعول مستقیم ← the sunset
توصیف‌کننده ← in the mountaintop

نکته

عبارت مصدری می‌تواند بدون مفعول باشد:

Driving carelessly is a bad idea.

راندن بی‌احتیاط ایده بدی است.

عبارت مصدری ← اسم مصدر (Driving) + توصیف‌کننده (carelessly)

عبارت مصدری می‌تواند بدون توصیف‌کننده باشد:

The dog doesn't care about destroying the flowers.

سگ به گل‌ها اهمیتی نمی‌دهد.

عبارت مصدری ← اسم مصدر (destroying) + مفعول (the flowers)

کاربرد عبارات مصدری

عبارات مصدری می‌توانند نقش اسم بگیرند پس می‌توانند به عنوان موارد زیر استفاده شوند:

فاعل
مفعول
مفعول حرف اضافه
گزاره اسمی (متمم فعل ربط)

My son enjoys playing with Legos. → عبارت مصدری مفعول مستقیم است.

پسرم از بازی با لگو لذت می‌برد.

Baking cakes is my favorite hobby. → عبارت مصدری فاعل است.

پخت کیک یکی از سرگرمی‌های مورد علاقه من است.

He gave winning the contest his best shot. → عبارت مصدری مفعول غیرمستقیم است.

او برای برد مسابقه بهترین شلیکش را انجام داد.

Studying a new language is futile without practicing daily. → عبارت مصدری مفعول حرف اضافه است.

My favorite activity is traveling to exotic places. → عبارت مصدری گزاره اسمی است.

نکته!

عبارت مصدری هیچ علامت‌گذاری خاصی نیاز ندارد.

عبارات مصدری و عبارات وصفی

عبارات مصدری و عبارات وصفی را با هم اشتباه نگیرید! به یاد داشته باشید:

وقتی به عنوان اسم استفاده می‌شوند عبارت مصدری هستند.
وقتی به عنوان توصیف‌کننده (مانند قید و صفت) استفاده می‌شوند عبارت وصفی هستند.

Drinking a cup of tea after waking up is refreshing.

نوشیدن یک لیوان چای پس از بیدار شدن حس تازگی می‌دهد.

در این مثال، عبارت مصدری داریم.

Drinking a cup of tea after waking up, Mary turned on the TV.

مری در حالی که بعد از بیدار شدن چای می‌نوشید، تلویزیون را روشن کرد.

مطالب مرتبط

بخش قبل

عبارات مصدری در زبان انگلیسی

بخش بعد

عبارات مصدری

عبارات مصدری چه هستند؟

بخش‌های عبارات مصدری

نکته

کاربرد عبارات مصدری

نکته!

عبارات مصدری و عبارات وصفی

مطالب مرتبط

عبارات مصدری در زبان انگلیسی

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز