Unit 3 - Listening 1
A : Which is David?
دیوید کدام است؟
B : David? There he is. He’s wearing a jacket and tie. And he has reddish- blonde hair.
دیوید؟ آن است. او کت و کراوات پوشیده است. موهای طلایی مایل به قرمز دارد.
A : Okay. Thanks.
باشه. ممنون.
A : I’m looking for Monica.
دنبال مونیکا میگردم.
B : Oh, she’s wearing a long dress. And she wears glasses.
یک لباس بلند پوشیده است و عینک میزند.
A : Does she have long hair?
او موهای بلند دارد؟
B : No, it’s not really long.
نه، آن خیلی بلند نیست.
A : Which one is Nick?
نیک، کدام یکی است؟
B : He’s wearing a dark suit and a tie... and sneakers.
او یک کت تیره و کراوات... و کتانی پوشیده است.
A : Sneakers? Okay. Thanks.
کتانی؟ بسیار خب. ممنون.
A : I’m looking for Emma.
دنبال اِما میگردم.
B : There she is, over there. She’s wearing white pants and a red blouse.
آنجا است، آنجا. شلوار سفید و بلوز قرمز پوشیده است.
A : The one with a scarf?
همان که شال دارد؟
B : Yeah.
آره.
A : Who’s Andrew?
اَندرو کیه؟
B : He’s wearing shorts and a T-shirt. He has short blonde hair.
او شلوارک و تیشرت پوشیده است. موهای طلایی کوتاه دارد.
A : Oh, I see him. Thanks.
آهان، دیدمش. ممنون.
A : I’m looking for Kate.
دنبال کِیت میگردم.
B : Mm... There she is. She’s wearing a yellow skirt, a blue blouse and red sandals.
امم... آنجا است. او دامن زرد ، بلوز آبی و صندل قرمز پوشیده است.
A : Thanks.
ممنون.
A : Is Mary here tonight?
مِری امشب اینجاست؟
B : Yes, she is. See her over there? She’s wearing jeans and a green shirt.
آره، هست. او را میبینی آنجا؟ او شلوار جین و پیراهن سبز پوشیده است.
A : Jeans and a green shirt.
شلوار جین و پیراهن سبز.
B : Yes, and she’s wearing a funny hat.
بله، و یک کلاه بامزه سرش است.
A : Where’s Ben?
بِن کجاست؟
B : Oh, the bodybuilder. He’s wearing sneakers, shorts and a tight shirt, as usual.
همون بدنسازه. کتانی، شلوارک و طبق معمول، پیراهن تنگ پوشیده است.
A : A tight shirt?
پیراهن تنگ؟
B : Yeah, he likes to show off his muscles!
آره، دوست دارد عضلههایش را به رخ دیگران بکشد!