Unit 2 - Listening 2
A : What does your girlfriend look like, Tony?
دوستدخترت چه شکلی است، تونی؟
B : Ella? Oh, she’s tall. And she has long, dark brown hair.
اِلا؟ قد بلند است و موهای بلند قهوهای تیره دارد.
A : Tell me about your boyfriend, Anne.
از دوستپسرت برایم بگو، اَن.
B : Well, his name’s Daniel. He’s 17. Let me see... Well, he has curly blonde hair. He’s not very tall - about average. But he’s really good-looking.
خب، اسمش دَنیِل است. هفده سال دارد. بگذار ببینم... خب، موهای طلایی فرفری دارد. خیلی قد بلند نیست - حدودا متوسط. ولی خیلی خوشقیافه است.
A : So, Matt, what’s the new girl in class look like?
خب، مت، دختر جدید کلاس چه شکلی است؟
B : She’s pretty tall, about 170 centimeters. She wears glasses, and has short curly hair. I think she’s about 20.
خیلی قد بلند است، حدودا 170 سانتیمتر. عینکی است و موهای کوتاه فرفری دارد. فکر کنم تقریبا 20 سالش است.
A : What’s her name?
اسمش چیه؟
B : I can’t remember. Anne, I think.
یادم نمیآید. اَن، فکر کنم.
A : So tell me about your cousin, Paul.
خب از دختر عمهات برایم بگو، پال.
B : Well, she’s very pretty.
خب، او خیلی زیباست.
A : Really! Is she blonde?
واقعا! مو طلایی است؟
B : No, she has dark brown hair. Everybody likes her. She’s an actress.
نه، موهای قهوهای تیره دارد. همه دوستش دارند. او بازیگر است.
A : Really? I’d like to meet her.
واقعا! دوست دارم ملاقاتش کنم.