Modalverben
افعال مودال یا وجهی در زبان آلمانی افعالی هستند که برای بیان وجه یک جمله مورد استفاده قرار میگیرند.
افعال وجهی یا مودال دسته از افعال کمکی هستند که دیدگاه گوینده را در رابطه با حالت یا شرایط نشان میدهند. این افعال در زبان آلمانی دارای قواعد خاصی هستند به همین دلیل به صورت جداگانهای مورد بررسی قرار میگیرند.
زبان آلمانی شش فعل مودال اصلی دارد:
از افعال وجهی برای نشان دادن حالات یا شرایطی مانند، توانایی، اجبار، امکان، خواست یا علاقه استفاده میشود. بسته به نوع فعل مورد استفاده، مخاطب میتواند به این شرایط یا حالات اشاره کند. از افعال مودال تقریبا همیشه در کنار یک فعل اصلی دیگر استفاده میشود. البته پس از استفاده از فعل وجهی جایگاه فعل اصلی در جمله تغییر خواهد کرد. به مثال زیر توجه کنید:
Max will/darf/soll Automechaniker werden.
"ماکس" میخواهد/اجازه دارد/باید مکانیک خودرو شود.
در زبان محاورهای، در کاربردهایی که به واسطه شناخت از جمله فعل اصلی کاملا قابل حدس زدن باشد، معمولا جمله بدون فعل اصلی گفته میشود. به مثالهای زیر توجه کنید:
همانطور که گفته شد استفاده از افعال مودال در جمله میتواند ساختار گرامری جمله و ترتیب قرارگیری واژگان را تغییر دهد. با توجه به متفاوتبودن نسبی این تغییرات در زمانهای مختلف هر یک از این زمانها را به صورت جداگانه بررسی می کنیم:
استفاده از افعال مودال در زمان گذشته ساده هم تا حد زیادی مشابه حال ساده است، با این تفاوت که این بار فعل مودال به صورت گذشته در جمله آورده خواهد شد (فعل اصلی همچنان مصدر است و انتهای جمله قرار میگیرد) به مثالهای زیر توجه کنید: