Yetersizlik
برای بیان ناتوانی در انجام کاری مورد استفاده قرار میگیرد. ساختار منفی فعل ناتوانی با مثبت آن کمی تفاوت دارد و با اضافه کردن حرفهای "a/e" و پسوندهای ya/ye برای فعلهایی که آخرین حرف آنها صدادار است، به فعل امر قبل از پسوند منفی مخصوص هر زمانی ساخته میشود.
ضمیر متصل + پسوند زمان + پسوند منفی هر زمانی + a-e/ya-ye + فعل امر
Aylin sınavı kazanamadı.
آیلین نتوانست امتحان را قبول شود.
در حالتی که پسوند منفی و مثبت وجه توانایی با هم در یک فعل میآید، بیانگر این است که فاعل با این که توانایی انجام فعل را دارد اما به خواست خود ممکن است آن را انجام ندهد.
ضمیر متصل+ پسوند زمان گسترده + yabil/yebil + پسوند منفی + فعل امر
Bu toplantıya katılmayabilirim.
ممکن است (شاید) نتوانم در این جلسه شرکت کنم.
فعلهای زیر حالت منفی ناتوانی را با همهی زمانها نشان میدهد.
Gidemiyor
نمیتواند برود
(حال)
Gidemedi
نتوانست برود
(گذشته)
Gidemeyecek
نمیتواند برود
(آینده)
Gidememiş
نتوانسته برود
(ماضی نقلی)