مکالمه ترکی 3 - "موتلو"

مکالمه ترکی 3 - "موتلو"

Mutlu

Mutlu

موتلو

Ben Mutlu.

Her sabah saat yedi buçukta kalkıyorum.

Kalkmak istemiyorum ama okul var.

Kahvaltı yapıyorum ve evden çıkıyorum.

Saat sekizde okula geliyorum.

Okulda kafeterya var.

اسم من "موتلو" است.

هر روز صبح ساعت هفت و نیم بیدار می‌شوم.

دوست ندارم بیدار شوم ولی مدرسه دارم.

صبحانه می‌خورم و از خانه خارج می‌شوم.

ساعت هشت به مدرسه می‌رسم.

در مدرسه کافه هست.

Ben kafeteryada çay içiyorum ve arkadaşlarla konuşuyorum.

Arkadaşlarım ve ben futbolu seviyoruz, her pazartesi futbol konuşuyoruz.

Bazen ben kızıyorum, bazen arkadaşlar kızıyorlar, çünkü her hafta bazı takımlar iyi, bazı takımlar kötü.

Saat sekiz buçukta ders başlıyor.

Benim okulum çok güzel.

Okulda çok güzel bir bahçe var.

من در کافه‌تریا چایی می‌نوشم و با دوستانم صحبت می‌کنم.

دوستانم و من فوتبال را دوست داریم، هر دوشنبه راجع به فوتبال صحبت می‌کنیم.

گاهی من عصبانی می‌شوم گاهی دوستانم عصبانی می‌شوند؛ چون هر هفته بعضی تیم‌ها خوب هستند بعضی تیم‌ها بد.

ساعت 8:30 درس‌ شروع می‌شود.

مدرسه من خیلی خوب است.

در مدرسه یک باغچه زیبا هست.

Biz teneffüste bahçede geziyoruz, oynuyoruz.

Sonra tekrar derse giriyoruz.

Okulda çok ders var, ama en güzel ders spor dersi.

Dersler saat 13:00'de bitiyor.

ما در زنگ تفریح در حیاط بازی قدم می‌زنیم، می‌کنیم.

بعد دوباره به کلاس‌ها می‌رویم.

در مدرسه خیلی درس‌ها هست، ولی بهترینشان درس ورزش است.

کلاس‌ها ساعت 13:00 تمام می‌شود.

Okuldan sonra genellikle eve gidiyorum.

Yemek yiyorum ve öğleden sonra dışarıya çıkıyorum.

Arkadaşlarla buluşuyoruz ve futbol, basketbol oynuyoruz.

Bazen sinemaya gidiyoruz.

Saat 16:00 - 17:00 arası eve dönüyorum.

Ders çalışıyorum, akşam ben ve ailem beraber yemek yiyoruz, konuşuyoruz.

Ben erken yatıyorum, çünkü ertesi gün okul var.

بعد از مدرسه معمولا به خانه می‌روم.

غذا می‌خورم و بعد از ظهر بیرون می‌روم.

با دوستان قرار می‌گذاریم و فوتبال و بسکتبال بازی می‌کنیم.

گاهی به سینما می‌رویم.

بین ساعت 17:00 - 16:00 به خانه برمی‌گردم.

درس می‌خوانم، شب من و خانواده‌ام با همدیگر غذا می‌خوریم، صحبت می‌کنیم.

من زود می‌خوابم، چون روز بعد درس دارم.

بخش قبل
مکالمه ترکی 3 - "موتلو"
بخش بعد
نرم افزار زبان بیاموز

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز

هرچیزی که برای یادگیری ترکی استانبولی لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!
  • جعبه لایتنر، انواع فلشکارت و آزمون
  • مکالمه، داستان و آموزش شنیداری
  • گرامر و لغت دانی
  • دیکشنری رایگان آفلاین
همین الان دانلود کن  
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان