جملات شرطی در زبان اسپانیایی

جملات شرطی در زبان اسپانیایی

las oraciones condicionales


جملات شرطی وقوع اتفاق را تحت شرایطی بیان می‌کنند. در این درس با انواع جملات شرطی در زبان اسپانیایی آشنا می‌شویم.

جملات شرطی

las oraciones condicionales

تعریف جملات شرطی

جملات شرطی آن دسته از جملات هستند که وقوع اتفاقی را در شرایط خاصی بیان می‌کنند. جملات شرطی از ترکیب یک جمله اصلی و یک جمله پیرو که عموماً با si آغاز می‌شود، تشکیل می‌شوند. در زبان اسپانیایی سه گروه جمله شرطی وجود دارد. جملات شرطی نوع یک که درمورد موقعیتی واقعی و محتمل صحبت می‌کنند. جملات شرطی نوع دو که درمورد موقعیتی فرضی و غیرواقعی صحبت می‌کند و جملات شرطی نوع سوم که درمورد موقعیتی خیالی در گذشته صحبت می‌کند. در ادامه به توضیح بیشتر این گروه‌ از جملات خواهیم پرداخت.

جملات شرطی نوع اول

این نوع از جملات شرطی به امکان وقوع اتفاقی اشاره می‌کنند. در این نوع از جملات شرطی اگر شرط محقق شود، عمل جمله اصلی هم اتفاق می‌افتد. فعل جمله پیرو در جملات شرطی نوع یک همواره حال ساده وجه اخباری و فعل جمله اصلی حال یا آینده اخباری است.

Si tengo tiempo, te ayudo.

اگر وقت داشته باشم، به تو کمک می‌کنم.

Si tengo tiempo, te ayudaré.

اگر وقت داشته باشم، به تو کمک خواهم کرد.

جملات شرطی نوع دوم

جملات شرطی نوع دوم نشان‌دهنده اتفاقاتی هستند که در حال حاضر نیفتاده‌اند و احتمال اینکه در آینده بیفتند هم وجود ندارد یا خیلی کم است. فعل جمله پیرو در جملات شرطی نوع دوم گذشته استمراری در وجه التزامی و فعل جمله اصلی شرطی ساده است.

Si tuviera/tuviese tiempo, te ayudaría.

اگر وقت داشتم، به تو کمک می‌کردم.

جملات شرطی نوع سوم

جملات شرطی نوع سوم نشان‌دهنده اتفاقی هستند که در گذشته اتفاق نیفتادند. فعل در جمله پیرو در زمان گذشته کامل وجه التزامی و فعل جمله اصلی در زمان شرطی کامل و یا گذشته کامل وجه التزامی صرف می‌شود.

Si hubiese/hubiera tenido tiempo, te habría/hubiera/hubiese ayudado.

اگر وقت داشتم، به تو کمک کرده بودم.

نکته:

اگر عبارتی که با si شروع می‌شود، بعد از عبارت اصلی بیاید، از ویرگول استفاده نمی‌کنیم.

Te ayudaré/ayudo si tengo tiempo.

اگر وقت کنم، به تو کمک می‌‌کنم.

Te ayudaría si tuviera/tuviese tiempo.

اگر وقت داشتم، به تو کمک می‌کردم.

بخش قبل
جملات شرطی در زبان اسپانیایی
بخش بعد
نرم افزار زبان بیاموز

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز

هرچیزی که برای یادگیری اسپانیایی لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!
  • جعبه لایتنر، انواع فلشکارت و آزمون
  • مکالمه، داستان و آموزش شنیداری
  • گرامر و لغت دانی
  • دیکشنری رایگان آفلاین
همین الان دانلود کن  
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان