اسم مفعول در زبان اسپانیایی
participio pasado
اسم مفعول حالت غیرشخصی فعل است که مانند صفت عمل می‌کند. در این درس ساختار اسم مفعول و کاربردهای آن توضیح داده شده‌است.
اسم مفعول
participio pasadoمعرفی اسم مفعول
اسم مفعول یا وجه وصفی گذشته حالتی غیرشخصی از فعل است. وجه وصفی مانند صفت عمل می‌کند، اما به‌طور کامل ماهیت فعل بودنش را از دست نداده‌است. یعنی دارای زمان است. اسم مفعول در زبان انگلیسی معادل قسمت سوم فعل است.
ساختار اسم مفعول
از نظر بخش پایانی افعال، در زبان اسپانیایی سه دسته فعل داریم. فعل‌هایی که به ar ختم می‌شوند، مانند فعل hablar. فعل‌هایی که به er ختم می‌شوند، مانند فعل aprender. فعل‌هایی که به ir ختم می‌شوند، مانند فعل vivir.
- برای ساختن اسم مفعول درمورد افعالی که به ar ختم می‌شوند، ابتدا ar را از فعل حذف می‌کنیم و سپس ado را به کلمه اضافه می‌کنیم. برای مثال:
habl
- برای ساختن اسم مفعول درمورد افعالی که به er و ir ختم می‌شوند، ابتدا er یا ir را از فعل حذف می‌کنیم و سپس ido را به کلمه اضافه می‌کنیم. برای مثال:
aprend
viv
هشدار:
برخی از افعال در اسم مفعول بی‌قاعده هستند. مانند:
| اسم مفعول | فعل |
|---|---|
| abierto | abrir |
| dicho | decir |
| escrito | escribir |
| hecho | hacer |
| puesto | poner |
هشدار:
کاربردهای اسم مفعول
اسم مفعول کاربردهای مختلفی در جمله دارد که در ادامه باهم می‌بینیم:
- در زمان‌های مرکب همراه با فعل haber می‌آید.
کلیدهایم را گم کرده‌ام.
- اسم مفعول به‌عنوان صفت هم استفاده می‌شود.
El sábado
شنبه گذشته آخرین مسابقه لیگ فوتبال را بازی کردیم.
- به‌عنوان حرف ربط یا حرف اضافه مانند: dado (que), visto que, debido a
از آنجایی که هوا خیلی سرد است، باید یک کت بپوشی.
- در جملات مجهول هم از اسم مفعول استفاده می‌شود.
- برای کوتاه‌کردن عبارات موصولی که در آنها اسم مفعول به یک اسم در عبارت اصلی اشاره دارد.
No me gustaría estar en un equipo
دوست نداشتم در تیمی باشم که او آن را آموزش می‌دهد.
- برای کوتاه‌کردن عبارات موصولی که در آنها اسم مفعول به یک اسم در عبارت موصولی اشاره دارد.
