افعال بودن در زبان اسپانیایی
ser/ estar
در زبان اسپانیایی برای بیان مفهوم بودن دو فعل ser و estar داریم. در این درس درمورد کاربردهای مختلف این دو فعل توضیح داده‌ایم.
افعال بودن
ser/ estarمعرفی افعال بودن در زبان اسپانیایی
در زبان اسپانیایی برای بیان مفهوم بودن دو فعل وجود دارد. فعل Ser و estar. با اینکه هر دوی این افعال معنای یکسانی دارند، اما کاربردهای متفاوتی دارند که در ادامه باهم می‌بینیم:
صرف افعال ser و estar
دو فعل ser و estar مانند تمامی افعال دیگر صرف می‌شوند. توجه کنید که هم فعل ser و هم فعل estar افعال بی‌قاعده هستند. ابتدا صرف فعل ser در وجه اخباری را برای زمان‌های مختلف در جدول زیر باهم می‌بینیم:
| آینده ساده | گذشته استمراری | گذشته ساده | حال ساده | شخص و شمار |
|---|---|---|---|---|
| seré | era | fui | soy | اول شخص مفرد |
| serás | eras | fuiste | eres | دوم شخص مفرد |
| será | era | fue | es | سوم شخص مفرد |
| seremos | eramos | fuimos | somos | اول شخص جمع |
| seréis | erais | fuisteis | sois | دوم شخص جمع |
| serán | eran | fueron | son | سوم شخص جمع |
حالا صرف فعل estar را در وجه اخباری برای زمان‌های مختلف در جدول زیر باهم می‌بینیم:
| آینده ساده | گذشته استمراری | گذشته ساده | حال ساده | شخص و شمار |
|---|---|---|---|---|
| estaré | estaba | estuve | estoy | اول شخص مفرد |
| estarás | estabas | estuviste | estás | دوم شخص مفرد |
| estará | estaba | estuvo | está | سوم شخص مفرد |
| estaremos | estábamos | estuvimos | estamos | اول شخص جمع |
| estaréis | estabais | estuvisteis | estáis | دوم شخص جمع |
| estarán | estaban | estuvieron | están | سوم شخص جمع |
کاربردهای فعل ser
به‌طور کلی از فعل ser برای بیان چیزهایی استفاده می‌کنیم که یا برای همیشه یا برای مدتی طولانی ثابت هستند. فعل ser هم می‌تواند در جمله نقش فعل اصلی را داشته باشد و هم نقش فعل کمکی.
کاربردهای ser به‌عنوان فعل اصلی
- برای تشریح و توصیف افراد یا اشیاء
- برای بیان ویژگی‌های دائمی مانند مذهب، ملیت، شغل و... .
Susana
سوسانا اهل ونزوئلا است.
Daniel
دنیل پزشک است.
- برای بیان روابط
Elisa
الیسا دوست‌دختر سابق من است.
- برای بیان زمان و مکان یک اتفاق
(الان) بهار است.
- برای بیان مالکیت
- برای سؤال کردن یا بیان کردن قیمت
- ¿Cuánto
- آن چقدر است؟ - 120 یورو است.
کاربرد ser به‌عنوان فعل کمکی
کاربردهای فعل estar
به‌طور کلی از فعل estar برای بیان چیزهایی استفاده می‌کنیم که موقتی هستند. فعل estar هم می‌تواند در جمله نقش فعل اصلی را داشته باشد و هم نقش فعل کمکی.
کاربردهای estar به‌عنوان فعل اصلی
- برای بیان ویژگی‌های موقت مانند حال روحی و جسمی
او غمگین است.
من بیمار هستم.
- برای بیان اینکه یک شخص یا یک چیز چگونه به‌نظر می‌رسد.
- برای بیان وضعیت تأهل
من مجرد هستم.
من مطلقه هستم.
نکته:
برای صفت viudo به معنی بیوه، از فعل ser استفاده می‌کنیم.
من بیوه هستم.
