افعال شبه وجهی

افعال شبه وجهی چه هستند؟

افعال شبه وجهی (Semi modals) افعالی هستند که برخی از خصوصیات افعال وجهی و افعال اصلی را دارند. هر یک از این افعال کاربردی خاص دارند و نشانگر:

وظایف
الزامات
نصیحت
چالش‌ها
اتفاقات گذشته

برخی از افعال شبه وجهی در لیست زیر آورده شده‌اند:

Ought to
Had better
Dare
Need
Used to
Have to

افعال شبه وجهی و کاربردهای آن‌ها

Ought to

در جدول زیر به کاربردهای فعل شبه وجهی ought to می‌پردازیم:

	خیر	بله
نشانگر حالت		✓
توصیف عمل فعل		✓
ساخت جملات منفی و سوالی		✓
مورد استفاده با فعل وجهی دیگر	✓
قابلیت صرف	✓
قابلیت تبدیل به مصدر با to و شکل ing-	✓

برخلاف افعال وجهی، ought to قبل از to استفاده می‌شود اما مانند افعال وجهی برای تمام اشخاص شکل یکسانی دارد.

They ought to be too angry about this discord.

باید برای این اختلاف خیلی عصبانی باشند.

You ought to be vomiting after drinking nine bottles of water.

باید بعد از خوردن نه بطری آب در حال بالا آوردن باشی.

Had Better

در جدول زیر به کاربردهای فعل شبه وجهی had better می‌پردازیم:

	خیر	بله
نشانگر حالت		✓
توصیف عمل فعل		✓
ساخت جملات منفی و سوالی		✓
مورد استفاده با فعل وجهی دیگر	✓
قابلیت صرف	✓
قابلیت تبدیل به مصدر با to و شکل ing-	✓

Had better عبارتی است که از فعل had آمده است و به عنوان فعلی شبه وجهی با آن رفتار می‌شود. had better برای نشان دادن بهترین کار در موقعیتی است که الان در حال رخ دادن است.

He had better be gone by now.

بهتر است تا الان رفته باشد.

You had better talk to the principal.

بهتر است با مدیر صحبت کنی.

Dare

در جدول زیر به کاربردهای فعل شبه وجهی dare می‌پردازیم:

	خیر	بله
نشانگر حالت		✓
توصیف عمل فعل		✓
ساخت جملات منفی و سوالی	✓
مورد استفاده با فعل وجهی دیگر		✓
قابلیت صرف		✓
قابلیت تبدیل به مصدر با to و شکل ing-	-ing ✗	to-infinitive ✓

Dare هم می‌تواند فعل اصلی باشد و هم فعل شبه وجهی.
Dare به عنوان فعل اصلی به معنی به چالش کشیدن است و مفعول می‌پذیرد. افعالی که پس از آن استفاده می‌شوند مصدر با to هستند.

I dare you eat the spoiled banana.

اگر جراتش رو داری، موز خراب بخور.

Dare به عنوان فعل وجهی خصوصا در زمان حال و جملات منفی استفاده می‌شود. افعالی که بعد از آن استفاده می‌شوند باید در شکل اصلی خود (مصدر بدون to) باشند. برای منفی سازی dare همان گونه عمل کنید که گویی می‌خواهید فعل اصل‌ای را منفی کنید.

Don't you dare spoil the scene.

جرات داری این صحنه را لو بده.

Dare Not

می‌توان not به فعل شبه وجهی dare اضافه کرد و آن را منفی ساخت.

You daren't fight back cause you know you'll lose.

جرات نداری بجنگی چون می‌دانی می‌بازی.

Need

در جدول زیر به کاربردهای فعل شبه وجهی need می‌پردازیم:

	خیر	بله
نشانگر حالت	✓
توصیف عمل فعل	✓
ساخت جملات منفی و سوالی		✓
مورد استفاده با فعل وجهی دیگر		✓
قابلیت صرف		✓
قابلیت تبدیل به مصدر با to و شکل ing-		✓

Need فعل دیگری در زبان انگلیسی است که می‌تواند به عنوان فعل اصلی و فعل شبه وجهی استفاده شود.
Need به عنوان فعل اصلی به معنای احتیاج داشتن و یا اجبار به انجام کاری است.

Alex needs to paint the walls.

الکس باید دیوارها را رنگ بزند.

در جملات منفی، از need برای نشان دادن عدم الزام یا فوریت استفاده می‌شود. افعال شبه وجهی need بیشتر در جملات منفی استفاده می‌شوند. Not مستقیما به need می‌چسبد.

You needn't stay for long.

نیازی نیست طولانی بمانی.

Used to

در جدول زیر به کاربردهای فعل شبه وجهی used to می‌پردازیم:

	خیر	بله
نشانگر حالت		✓
توصیف عمل فعل		✓
ساخت جملات منفی و سوالی	✓
مورد استفاده با فعل وجهی دیگر	✓
قابلیت صرف		✓
قابلیت تبدیل به مصدر با to و شکل ing-	✓

از used to برای نشان دادن تکرار یک رویداد در طی یک دوره زمانی در گذشته استفاده می‌شود. این رویداد دیگر رخ نمی‌دهد. وقتی used to با فعل be همراه شود به معنی آن است که کای که همیشه انجام می‌شده است معمولا عجب تلقی می‌شده است اما الان عادی است.

Gianni used to have long hair.

جیانی قبلا موهای بلندی داشت.

Didn't you use to smoke?

تو قبلا سیگار نمی‌کشیدی؟

Going to

در جدول زیر به کاربردهای فعل شبه وجهی going to می‌پردازیم:

	خیر	بله
نشانگر حالت		✓
توصیف عمل فعل		✓
ساخت جملات منفی و سوالی		✓
مورد استفاده با فعل وجهی دیگر		✓
قابلیت صرف		✓
قابلیت تبدیل به مصدر با to و شکل ing-		✓

از going to وقتی استفاده می‌کنیم که تصمیم داشته باشیم کاری را قبل از انجام دادن به زبان بیاوریم. در این مورد ما تصمیم خود را از قبل گرفته‌ایم.

I am going to be in London next week.

هفته آینده به لندن می‌روم.

She is going to wash tonight's dishes.

او ظرف‌های امشب را خواهد شست.

Have to

در جدول زیر به کاربردهای فعل شبه وجهی have to می‌پردازیم:

	خیر	بله
نشانگر حالت		✓
توصیف عمل فعل		✓
ساخت جملات منفی و سوالی	✓
مورد استفاده با فعل وجهی دیگر		✓
قابلیت صرف		✓
قابلیت تبدیل به مصدر با to و شکل ing-	-ing ✗	to-infinitive ✓

Have to در زمان حال برای نشان دادن الزام استفاده می‌شود. Have to در زبان انگلیسی آمریکایی برای نشان دادن یقین، نصیحت، وقایع رنج‌آور رایج است.

We have to do dishes as soon as possible.

باید هر چه زودتر ظرف‌ها را بشوییم.

You have to sleep well to be ready for the exam.

برای اینکه برای امتحان آماده باشی باید خوب بخوابی.

در یک نگاه

افعال شبه وجهی، شبه نامیده می‌شوند چرا که برخی از خصوصیات افعال وجهی و افعالاصلی را دارند. آن‌ها نشانگر وظایف، الزامات، نصیحت، چالش‌ها و اتفاقت گذشته هستند. برخی از افعال شبه وجهی در لیست زیر آورده شده‌اند:

ought to
had better
dare
need
used to
have to

افعال شبه وجهی در زبان انگلیسی