Zorunluluk
اجبار
Zorunlulukعبارت‌های " zorunda, mecburiyetinde, mecbur" در جمله‌هایی که با مصدر ساخته می‌شوند به کار برده می‌شود و در ترجمه‌ی آن عبارت "مجبور بودن" را به کار می‌بریم. اجبار و الزام را در جمله می‌رساند و منفی آن با کلمه‌ی "değil" ساخته می‌شود. در ساخت این جمله‌ها دو نوع پسوند برای مجبوریت وجود دارد که یکی از آن‌ها پسوند اسم مصدر است و دیگری maya و meye.
| پسوند مجبوریت | آخرین حرف صدادار کلمه |
|---|---|
| maya | a-ı-o-u |
| meye | e-i-ö-ü |
نکته
پسوند maya و meye فقط برای کلمه‌ی mecbur استفاده می‌شود و نمی‌توان این پسوندها را برای کلمه‌های mecburiyetinde و zorunda استفاده کرد.
ضمایر متصل + کلمه‌ی مجبوریت + پسوند اسم مصدر + فعل امر + ضمیر جدا
Bana her şeyi anlatmak zorundasın.
مجبوری همه چیز را برای من تعریف کنی.
(باید همه چیز را برای من تعریف کنی)
Ödevlerimi bitirmeye mecburum.
مجبورم تکالیفم را تمام کنم.
Bu toplantıya katılmak zorundasınız.
مجبور هستید در این جلسه شرکت کنید.
وجه اجباری منفی برای عبارت "مجبور بودن"
برای منفی کردن وجه اجباری کلمه‌ی değil را بعد از کلمات zorunda, mecburiyetinde, mecbur می‌آوریم.
ضمایر متصل + کلمه‌ی منفی + کلمه‌ی وجه اجباری + پسوند اسم مصدر + فعل امر + ضمیر جدا
Kompozisyon yazmaya mecbur değilsiniz.
مجبور نیستید انشا بنویسید.
حالت سوالی برای عبارت "مجبور بودن"
برای سوالی کردن کافیست پسوندهای سوالی را بعد از عبارت‌های mecbur, mecburiyetinda, zorunda را می‌آوریم.
ضمایر متصل + پسوند سوالی + کلمه‌ی اجباری + پسوند اسم مصدر + فعل امر + ضمیر جدا
Bu toplantıya katılmak zorunda mıyım?
مجبورم در این جلسه شرکت کنم؟
