وجه شرطی برای جمله‌های اسمی در زبان ترکی استانبولی

Koşul kipi koşaç cümleleri

در این درس به بررسی وجه شرطی برای جملات اسمی در زبان ترکی استانبولی می‌پردازیم.

وجه شرطی برای جمله‌های اسمی

Koşul kipi koşaç cümleleri

در وجه شرطی برای اسم‌ها، به جای فعل از اسم یا صفت در جمله استفاده می‌کنیم و منفی آن‌ها با کلمه‌ی "değil" ساخته می‌شود و بقیه‌ی پسوندها با جمله‌های فعلی مشترک هستند. وجه شرطی برای جمله‌های اسمی زمان ندارد. پسوند شرطی sa برای کلمه‌هایی می‌آید که آخرین حرف صدادار آن‌ها یکی از حروف "a ı o u" باشد و پسوند شرطی se برای کلمه‌هایی می‌آید که آخرین حرف صدادار آن‌ها یکی از حروف "e i ö ü" باشد.
ضمایر متصل + پسوند شرطی + پسوند منفی + اسم/صفت + ضمیر جدا

Yorgun değilsen dışarı çıkalım mı?

اگر خسته نیستی بیرون برویم؟

Evdeyseniz size uğramak istiyorum.

اگر خانه هستید می‌خواهم به شما سر بزنم.

Babam kızgınsa hiç kimseyle konuşmaz.

اگر پدرم عصبانی باشد با کسی صحبت نمی‌کند.

Şimdi meşgulseniz sonra geleyim.

اگر الان مشغول هستید بعدا بیایم.

Bu restoran kapalıysa başka bir yere gidelim.

اگر این رستوران بسته است جای دیگری برویم.