Ben çocukken her gün sokakta oynardım.

من بچه بودم هر روز در کوچه بازی می‌کردم.

Siz eskiden her hafta bana uğrardınız.

شما قبلا هر هفته به من سر می‌زدید.

Küçükken dedem bize çok güzel masallar anlatırdı.

وقتی کوچک بودیم پدربزرگمان برای ما قصه‌های خوبی تعریف می‌کرد.

Ben çocukken hiç kabak sevmezdim.

من بچه بودم اصلا کدو دوست نداشتم.

Sen eskiden eve erken gelmezdin.

تو قبلا زود به خانه نمی‌آمدی.

O okulda hiç öğretmenin sözünü dinlemezdi.

او در مدرسه اصلا حرف معلم را گوش نمی‌داد.

Biz tatildeyken erken uyumazdık.

ما در سفر، (شب‌ها) زود نمی‌خوابیدیم.

Anne ben çocukken yaramazlık yapar mıydım?

مادر من وقتی بچه بودم خیلی شیطونی می‌کردم؟

Biraz kek yemez miydin?

کمی کیک نمی‌خوردی؟

Sen benim yerimde olsaydın ona yardım etmez miydin?

اگر تو جای من بودی به او کمک نمی‌کردی؟