Les modes
در زبان فرانسه وجه فعل به شیوهای از کاربرد فعل گفته میشود که گوینده به وسیله آن نظرش را نسبت به طریقهی اجرای فعل بیان میکند، حال بیشتر با آن آشنا میشویم.
وجه فعل به شیوهای از کاربرد فعل گفته میشود که گوینده به وسیله آن نظر خود را نسبت به طریقهی اجرای فعل بیان میکند. در زبان فرانسه چهار وجه وجود دارد: وجه اخباری، وجه التزامی، وجه شرطی و وجه امری. حال به معرفی این وجهها میپردازیم:
وجه اخباری همانگونه که از اسمش مشخص است یک خبر یا بخشی از اطلاعات را در زمان گذشته، حال یا آینده به ما میرساند. تقریبا تمام جملاتی که به صورت روزمره از آنها استفاده میکنیم و شرطی، امری یا التزامی نیستند اخباری هستند، برای مثال:
Hier, nous sommes allés à la piscine.
دیروز، ما به استخر رفتهایم.
مثال بالا خبری را در ارتباط با گذشته به ما میرساند.
از آنجایی که وجه اخباری بعد زمان دارد شکلهای متفاوت این وجه را به صورت زمانهای متفاوت در بخش بعدی بررسی میکنیم.