حالت مونث اسامی در زبان فرانسه
Féminin des noms
در زبان فرانسه، برخی اسامی عمدتا دارای دو شکل متفاوت در حالت مذکر و مونث هستند. در این درس به حالت مونث اسامی بیشتر می‌پردازیم.
حالت مونث اسامی
Féminin des nomsدر زبان فرانسه، برخی اسامی (همچون اسامی مشاغل، افراد، جانوران و...) عمدتا دارای دو شکل متفاوت در حالت مذکر و مونث هستند. در این درس با قواعد مونث کردن این اسامی آشنا می‌شویم.
مونث کردن اسامی
توجه
-اگر آخر کلمه‌ای در حالت مذکر به حرف "e" ختم شده باشد، در حالت مونث هیچ تغییری نمی‌کند، برای مثال:
- در برخی اسامی مذکری که به حرف "t" یا "n" ختم میشوند، هنگام اضافه نمودن حرف "e"، حرف بی‌صدای آخر دوبل می‌شود، برای مثال:
une paysanne
یک دهقان (زن)
2-اسامی مذکری که به حروف "el" و "eau" ختم شوند، در حالت مونث به "elle" تغییر شکل می‌دهند، برای مثال:
"گابریل" [اسم کوچک مرد]
"گابریل" [اسم کوچک زن]
3-اسامی مذکری که به حروف "ien" و "ion" ختم شوند، در حالت مونث به "ienne" و "ionne" تغییر شکل می‌دهند، برای مثال:
4-اسامی مذکری که به حروف "er" ختم شوند، در حالت مونث به "ère" تغییر شکل می‌دهند، برای مثال:
5-اسامی مذکری که به حروف "oux" ختم شوند، در حالت مونث به "ouse" تغییر شکل می‌دهند، برای مثال:
6-اسامی مذکری که به حرف "f" و "p" ختم شوند، در حالت مونث اغلب به "ve" تغییر شکل می‌دهند، برای مثال:
7-اسامی مذکری که به حروف "eur" ختم شوند، در حالت مونث اغلب به "euse" تغییر شکل می‌دهند، برای مثال:
توجه
- در برخی اسامی مذکری که به حروف "eur" ختم میشوند، در حالت مونث گاهی اوقات به "eresse" تغییر شکل می‌دهند، برای مثال:
une vengeresse
یک انتقام‌جو (زن)
-در برخی اسامی مذکری که به حروف "teur" ختم میشوند، در حالت مونث اغلب به "trice" تغییر شکل می‌دهند، برای مثال:
