جنسیت اسامی در زبان فرانسه

جنسیت اسامی در زبان فرانسه

Genre des noms


در زبان فرانسه، هر اسمی اعم از انسان‌ها، جانوران، اشیا، مفاهیم و... داری جنسیت (مذکر یا مونث) است، در این درس به این مبحث بیشتر می‌پردازیم.

جنسیت اسامی

Genre des noms

در زبان فرانسه، هر اسمی اعم از انسان‌ها، جانوران، اشیا، مفاهیم و... داری جنسیت است. اسم یا دارای جنسیت مذکر (Masculin) و یا جنسیت مونث (Féminin) است. در حالت کلی، قاعده‌ای منسجم و کلی برای تشخیص مذکر یا مونث بودن اسامی وجود ندارد و باید همه آنها را حفظ کرد.

اسم مذکر

اسم مذکر(Nom masculin)، در حالت طبیعی تمام جاندارانی را که دارای جنسیت نر هستند، در برمی‌گیرد، اما به غیر از این جانداران نر، بخش اعظمی از سایر اسامی همچون اسامی اشیا، مکانها، مفاهیم و... نیز دارای جنست مذکر هستند. برای شناسایی بهتر اسامی مذکر، میتوان گفت که چنانچه قبل از اسم، حرف تعریف معین "le" یا حرف تعریف نامعین "un"، قرار گیرد، آن اسم، جنست مذکر دارد، برای مثال:

le père

پدر

un garçon

یک پسر

le tourisme

گردشگری

un livre

یک کتاب

اسم مونث

اسم مونث (Nom féminin)، در حالت طبیعی در برگیرنده‌ی تمام جاندارانی است که دارای جنسیت ماده هستند، اما طبیعتا به غیر از این جانداران ماده، بخش قابل توجهی از سایر اسامی همچون اسامی اشیا، مکانها، مفاهیم و... نیز دارای جنسیت مونث هستند. برای شناسایی بهتر اسامی مونث، میتوان گفت که چنانچه قبل از اسم، حرف تعریف معین "la" یا حرف تعریف نامعین "une"، قرار گیرد، آن اسم، جنسیت مونث دارد، برای مثال:

la mère

مادر

une fille

یک دختر

la chimie

شیمی

une table

یک میز

شناسایی جنسیت اسامی از روی پسوند

اگر چه در زبان فرانسه، قاعده‌ای کلی برای شناسایی جنسیت اسامی وجود ندارد، اما حضور برخی پسوندها در انتهای این اسامی، می‌تواند ما را تشخیص جنسیت آنها یاری کند. در جدول زیر تعدادی از پسوندهای پرکاربرد مربوط به اسامی مذکر و اسامی مونث را می‌بینید. (توجه داشته باشید که در برخی موارد، ممکن است استثناهایی نیز وجود داشته باشد)

مثال پسوندهای اسامی مذکر
le nettoyage age
le lac ac
un apéritif if
le travail ail
le ciel el
le vol ol
le pain ain
le plan an
un examen en
le salon lon
le poumon mon
le canon non
prénom nom
le désir ir
le devoir oir
le décor or
le jour our
le bras as
le dos os
le jus us
le lait ait
le chant ant
le plat at
le but ut
le creux eux
un acteur eur
le berger er
مثال پسوندهای اسامی مونث
la baignade ade
la baie aie
la charcuterie ie
la canaille aille
la famille ille
la croyance ance
une quinzaine aine
la visée ée
la franchise ise
la beauté
une attention tion
la garnison ison
la solitude itude
la passion sion
la culture ure
une actrice trice
la vendeuse euse
une armoire oire
la glande ande
la bergère ère
بخش قبل
جنسیت اسامی در زبان فرانسه
بخش بعد
نرم افزار زبان بیاموز

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز

هرچیزی که برای یادگیری فرانسه لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!
  • جعبه لایتنر، انواع فلشکارت و آزمون
  • مکالمه، داستان و آموزش شنیداری
  • گرامر و لغت دانی
  • دیکشنری رایگان آفلاین
همین الان دانلود کن  
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان