اسامی عام و خاص در زبان فرانسه

اسامی عام و خاص در زبان فرانسه

Noms communs et propres


در زبان فرانسه اسامی به دو دسته خاص و عام تقسیم می‌شوند، در این درس به این بحث بیشتر می‌پردازیم و با انواع این اسامی آشنا می‌شویم.

اسامی عام و خاص

Noms communs et propres

اسامی در زبان فرانسه به طور کلی به دو گروه اسم عام (Nom commun) و اسم خاص (Nom propre) تقسیم می‌شوند.

اسم عام

اسم عام (Nom commun)، اسم مشترک همه‌ی انسان‌ها، جانوران، اشیا و مفاهیم است، برای مثال:

garçon

پسر

chat

گربه

table

میز

beauté

زیبایی

اسم خاص

اسم خاص (Nom propre)، اسم مخصوص یک فرد، یک جانور یا یک شی است. اسامی خاص اصولا شامل نام و نام خانوادگی، ساکنین یک کشور، یک منطقه، یک شهر، نام‌های جغرافیایی همچون کشورها، دریاها و رودخانه‌ها، کوهها و غیره می‌شوند، برای مثال:

Victor Hugo

"ویکتور هوگو"

un Téhéranais

یک تهرانی

Londres

لندن

le Japon

ژاپن

la Kaaba

کعبه

توجه

اولین حرف اسامی خاص، حتما باید با حرف بزرگ (Majuscule) نوشته شود.

نکته

برخی اسامی خاص می‌توانند به جای یک اسم عام نیز به کار برده شوند، برای مثال:

1- Hercule est un héros mythologique.

"هرکول" یک قهرمان افسانه‌ای است.

2- Un hercule est un homme très fort.

یک هرکول، انسانی بسیار قوی است.

در مثال اول، نام "هرکول" اشاره به یک فرد خاص دارد، در حالی که در مثال دوم، واژه "هرکول"، به یک فرد نیرومند اشاره می کند.

اسامی عام و خاص در زبان فرانسه
بخش بعد
نرم افزار زبان بیاموز

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز

هرچیزی که برای یادگیری فرانسه لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!
  • جعبه لایتنر، انواع فلشکارت و آزمون
  • مکالمه، داستان و آموزش شنیداری
  • گرامر و لغت دانی
  • دیکشنری رایگان آفلاین
همین الان دانلود کن  
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان