مصدر در زبان اسپانیایی

مصدر در زبان اسپانیایی

infinitivo


مصدر نوع غیرشخصی فعل است که کاربردها و نقش‌های مختلفی در جمله دارد. در این درس با ساختار و کاربردهای مصدر در زبان اسپانیایی آشنا می‌شویم.

مصدر

infinitivo

مصدر حالتی غیرشخصی از فعل است که تنها مفهوم اصلی فعل را می‌رساند و دارای شخص، شمار و زمان نیست؛ مانند خوردن، رفتن، نوشتن. در اسپانیایی مصدرها می‌توانند با توجه به پایانشان در یکی از این گروه‌ها جای بگیرند.

• مصدرهایی که به ar ختم می‌شوند مانند hablar.
• مصدرهایی که به er ختم می‌شوند مانند comer.
• مصدرهایی که به ir ختم می‌شوند مانند vivir.

انواع مصدر

در زبان اسپانیایی دو نوع مصدر وجود دارد. مصدر ساده و مصدر مرکب. مصدر مرکب ترکیب فعل کمکی haber و اسم مفعول فعل است مانند haber dicho. از مصدر مرکب برای بیان اتفاقی استفاده می‌کنیم که قبلاً اتفاق افتاده و تمام شده‌است. برای مثال:

Te tenías que haber puesto la bufanda.

باید شالت را می‌پوشیدی.

نقش مصدر

مصدر نقش‌های مختلفی می‌تواند در جمله بگیرد که در ادامه مهم‌ترین این نقش‌ها را باهم می‌بینیم:

  • نهاد

El andar silencioso de esa dama me gustó.

من از راه‌رفتن آرام آن بانو خوشم می‌آید.

  • گزاره

Tu responsabilidad por el momento es estudiar.

مسئولیت تو در حال حاضر درس‌خواندن است.

  • وابسته اسمی

La máquina de escribir está descompuesta.

ماشین تحریر خراب است.

  • مفعول مستقیم

Quiero comer.

می‌خواهم غذا بخورم.

  • بدل

Mi pasión, cantar, es a lo que hoy me dedico.

عشق من، یعنی آواز خواندن، کاری است که حالا انجام می‌دهم.

کاربرد مصدر

کاربرد مصدر در زبان اسپانیایی بسیار زیاد است. در ادامه به بررسی مهم‌ترین کاربردهای مصدر می‌پردازیم:

  • بعد از برخی از افعال وجهی:

Debes empezar en el nivel de iniciación.

باید از سطح مقدماتی شروع کنی.

  • پس از افعالی که معمولاً مفعول مستقیم می‌گیرند:

Quiero comprar una buena raqueta.

می‌خواهم یک راکت خوب بخرم.

  • بعد از اصطلاحات غیرشخصی با استفاده از صفت + ser:

No es fácil jugar así.

اینگونه بازی‌کردن آسان نیست.

  • بعد از حرف اضافه‌هایی که پس از فعل می‌آیند:

Él nunca ha dejado de entrenar diariamente.

او هرگز روزانه تمرین‌کردن را رها نکرده‌است.

Me esfuerzo por ser el mejor.

من تلاش می‌کنم که بهترین باشم.

  • پس از عباراتی خاص برای کوتاه‌تر کردن عبارات پیرو:

Tenemos que entrenar duro a fin de ser los mejores.

برای اینکه بهترین باشیم، باید سخت تمرین کنیم.

بخش قبل
مصدر در زبان اسپانیایی
نرم افزار زبان بیاموز

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز

هرچیزی که برای یادگیری اسپانیایی لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!
  • جعبه لایتنر، انواع فلشکارت و آزمون
  • مکالمه، داستان و آموزش شنیداری
  • گرامر و لغت دانی
  • دیکشنری رایگان آفلاین
همین الان دانلود کن  
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان