جنسیت و شمار اسامی در زبان اسپانیایی

جنسیت و شمار اسامی در زبان اسپانیایی

género y número de los sustantivos


تمامی اسامی در زبان اسپانیایی دارای جنسیت و شمار هستند. در این درس جنسیت و شمار اسامی توضیح داده شده‌است.

جنسیت و شمار اسامی

género y número de los sustantivos

جنسیت اسامی

همان‌طور که گفتیم اسامی در زبان اسپانیایی دارای جنسیت هستند و می‌توانند مذکر یا مؤنث باشند. معمولاً جنسیت یک اسم از پایان آن اسم مشخص است، اما این یک قاعده کلی نیست.

قوانین جنسیت در اسامی

در اسپانیایی قوانین کلی برای تشخیص جنسیت اسامی وجود دارد، اما بیشتر این قوانین استثنا دارند. برای همین بهترین راه برای مطمئن شدن از جنسیت یک اسم این است که آن را در یک لغت‌نامه بررسی کنیم. توصیه می‌شود که هنگام یادگیری کلمات جدید همیشه آن را با حرف تعریف معین به‌خاطر بسپاریم تا از جنسیت آن مطمئن باشیم.

اسامی اشخاص و حیواناتی که خود دارای جنسیت هستند:

همواره اشخاص و حیوانات نر دارای اسامی مذکر و اشخاص و حیوانات ماده دارای اسامی مؤنث می‌باشند.

مذکر ترجمه مؤنث ترجمه
el hombre مرد la mujer زن
el caballo اسب نر la yegua اسب ماده
el gato گربه نر la gata گربه ماده

اسامی مذکر

به‌طور کلی آن دسته اسامی که به o ختم می‌شوند، مذکر هستند.

el bolso

کیف

el libro

کتاب

این مورد استثنایی هم دارد:

la mano

دست

la radio

رادیو

روزهای هفته، ماه‌های سال و اعداد مذکر هستند.

El lunes fui a Toledo.

دوشنبه به تولدو رفتم.

اسامی مؤنث

به‌طور کلی آن دسته اسامی که به a ختم می‌شوند، مؤنث هستند.

la mesa

میز

la película

فیلم

این مورد استثنایی هم دارد:

el problema

مشکل

el idioma

زبان

آن دسته از اسامی که به tad و dad ختم می‌شوند، مؤنث هستند.

la amistad

دوستی

آن دسته از اسامی که به ción، sión و zón ختم می‌شوند، مؤنث هستند.

la canción

آهنگ

این مورد استثنایی هم دارد:

el corazón

قلب

آن دسته از اسامی که به tud ختم می‌شوند، مؤنث هستند.

la juventud

جوانی

حروف الفبا در زبان اسپانیایی مؤنث هستند.

Ese adjetivo debe terminar con una a.

این صفت باید با یک "a" تمام شود.

نکته:

آن دسته از اسامی که با “a” یا “ha” شروع می‌شوند و مؤنث هستند و تکیه کلمه روی بخش اول جمله است، در حالت مفرد با حرف تعریف el/un می‌آیند.

el águila/ las águilas

عقاب/ عقاب‌ها

el hacha/ las hachas

تبر/ تبرها

اسامی که هم مؤنث هستند و هم مذکر

مشاغلی که به ista یا ante ختم می‌شوند، برای هر دو جنس کاربرد دارند و حروف تعریف آنها نشان‌دهنده جنسیت آنها است.

el cantante

خواننده (مذکر)

la cantante

خواننده (مؤنث)

برخی اسامی هستند که هم حالت مذکر دارند و هم حالت مؤنث و با توجه به جنسیتشان معنای متفاوتی می‌دهند.

el manzano

درخت سیب

la manzana

سیب

el pendiente

گوشواره

la pendiente

سراشیبی

اسامی که به حروف بی‌صدا یا e ختم می‌شوند

درمورد آن دسته اسامی که به حروف بی‌صدا یا e ختم می‌شوند قانون خاصی برای تشخیص جنسیت وجود ندارد و برای اینکه بفهمیم این دسته از اسامی مذکر هستند یا مؤنث باید آنها را در لغت‌نامه بررسی کنیم.

el hotel

هتل

el lápiz

مداد

la nariz

بینی

la clase

کلاس

نحوه شکل‌گیری اسامی مؤنث

اگر انتهای برخی اسامی مذکر که به o ختم شده بودند را به a تبدیل کنیم، اسم مؤنث به‌دست می‌آید.

el maestro

معلم (مذکر)

la maestra

معلم (مؤنث)

اسامی مذکری که به حروف بی‌صدا ختم می‌شوند، با اضافه کردن a تبدیل به مؤنث می‌شوند.

el profesor

استاد (مذکر)

la profesora

استاد (مؤنث)

شمار اسامی

اسامی در زبان اسپانیایی هم می‌توانند مفرد باشند و هم جمع. با توجه به شمار اسامی حرف تعریف آنها نیز تغییر می‌کند. توضیحات کامل درمورد حروف تعریف در درس حروف تعریف معین آمده‌است.

el ojo

چشم

los ojos

چشم‌ها

la cara

صورت

las caras

صورت‌ها

نحوه جمع بستن اسامی

جمع‌بستن اسامی در زبان اسپانیایی قوانینی دارد که در ادامه می‌بینیم:

قوانین مربوط به حروف صدادار

آن دسته از اسامی که به حروف صدادار ختم می‌شوند، معمولاً با s جمع می‌شوند.

la mesa

میز

las mesas

میزها

آن دسته از اسامی که به حروف í و ú ختم می‌شوند، معمولاً با es جمع می‌شوند.

el jabalí

گراز

los jabalíes

گرازها

قوانین مربوط به حروف بی‌صدا

آن دسته از اسامی که به حروف d، j، l، n و r ختم می‌شوند، در حالت جمع es می‌گیرند.

el reloj

ساعت

los relojes

ساعت‌ها

آن دسته از اسامی که به z ختم می‌شوند، در حالت جمع حرف z به c تبدیل شده و کلمه es می‌گیرد.

la cruz

صلیب

la cruces

صلیب‌ها

آن دسته از اسامی که از زبان دیگر وارد زبان اسپانیایی شده‌اند و به حروف بی‌صدا ختم شدند، یا با s جمع می‌شوند یا با es.

el club

کلوپ

los clubs/clubes

کلوپ‌ها

آن دسته از اسامی که به s یا x ختم می‌شوند و در بخش پایانی خود تکیه ندارند، در حالت جمع ثابت می‌مانند. اما اگر در بخش پایانی تکیه داشتند به آن es اضافه می‌کنیم.

el cactus

کاکتوس

los cactus

کاکتوس‌ها

el autobús

اتوبوس

los autobuses

اتوبوس‌ها

هشدار:

برخی اسامی هستند که در حالت مفرد و جمع شکل یکسانی دارند.

un miércoles al mes

یک چهارشنبه در ماه

todos los miércoles al mes

تمام چهارشنبه‌های ماه

بخش قبل
جنسیت و شمار اسامی در زبان اسپانیایی
بخش بعد
نرم افزار زبان بیاموز

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز

هرچیزی که برای یادگیری اسپانیایی لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!
  • جعبه لایتنر، انواع فلشکارت و آزمون
  • مکالمه، داستان و آموزش شنیداری
  • گرامر و لغت دانی
  • دیکشنری رایگان آفلاین
همین الان دانلود کن  
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان