درس 23 - قانون/عدالت

Lesson 23 – Law/Justice

1.
harsh sentence
/hɑrʃ ˈsɛntəns /

حکم سنگین
2.
life in prison
/laɪf ɪn ˈprɪzən /

حبس ابد
3.
death penalty
/dɛθ ˈpɛnəlti /

مجازات اعدام (قانون)
4.
appeal a verdict
/əˈpil ə ˈvɜrdɪkt /

در رابطه با حکمی درخواست تجدید نظر دادن
5.
prolonged legal battle
/prəˈlɔŋd ˈligəl ˈbætəl /

مبارزه حقوقی طولانی
6.
prolonged legal battle
/prəˈlɔŋd ˈligəl ˈbætəl /

مبارزه حقوقی طولانی
7.
uphold the original verdict
/əpˈhoʊld ði əˈrɪʤənəl ˈvɜrdɪkt /

حکم اولیه یا اصلی را تایید کردن
8.
overturn the original verdict
/ˈoʊvərˌtɜrn ði əˈrɪʤənəl ˈvɜrdɪkt /

حکم اولیه یا اصلی را تغییر دادن
9.
convicted criminal
/kənˈvɪktəd ˈkrɪmənəl /

مجرم محکوم‌شده
10.
serve time
/sɜrv taɪm /

زندانی کشیدن
11.
on parole
/ɑn pəˈroʊl /

با عفو مشروط از زندان آزاد شدن
12.
pass a law
/pæs ə lɔ /

قانونی را تصویب کردن
13.
enforce the law
/ɛnˈfɔrs ðə lɔ /

قانون را به اجرا درآوردن
14.
uphold the law
/əpˈhoʊld ðə lɔ /

قانون را حفظ کردن
15.
be charged with a crime
/bi ʧɑrʤd wɪð ə kraɪm /

به جرمی متهم شدن
16.
appear in court
/əˈpɪr ɪn kɔrt /

در دادگاه حاضر شدن
17.
stand trial
/stænd ˈtraɪəl /

در دادگاه محاکمه شدن
18.
reach a verdict
/riʧ ə ˈvɜrdɪkt /

تصمیم گرفتن (هیئت منصفه یا قاضی)
19.
irrefutable evidence
/ɪrəˈfjutəbəl ˈɛvədəns /

مدارک انکارناپذیر
20.
overwhelming evidence
/ˌoʊvərˈwɛlmɪŋ ˈɛvədəns /

مدارک قوی
21.
concrete evidence
/ˈkɑnkrit ˈɛvədəns /

مدارک محکم
22.
jury is unanimous
/ˈʤʊri ɪz juˈnænəməs /

هیئت منصفه متفق‌القول است
23.
unanimous vote
/juˈnænəməs voʊt /

رای یکپارچه
24.
circumstantial evidence
/ˌsɜrkəmˈstænʧəl ˈɛvədəns /

مدارک یا شواهد فرعی
25.
inconclusive evidence
/ɪnkənˈklusɪv ˈɛvədəns /

مدارک یا شواهد غیر قاطع
26.
hung jury
/hʌŋ ˈʤʊri /

هیئت منصفه بلاتکلیف (توافق نکردن بر سر حکم)
27.
light sentence
/laɪt ˈsɛntəns /

حکم سبک
28.
pay a fine
/peɪ ə faɪn /

جریمه پرداختن
29.
do community service
/du kəmˈjunəti ˈsɜrvəs /

خدمات اجتماعی انجام دادن (معمولا با حکم دادگاه)
30.
go to prison
/goʊ tu ˈprɪzən /

به زندان افتادن

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز