تصمیم‌گیری در زبان انگلیسی

Talking about Willingness

در هر زبانی راه‌های مختلفی برای بیان افکار و احساسات وجود دارد و این در مورد زبان انگلیسی نیز صدق می‌کند. در این درس به تصمیم‌گیری خواهیم پرداخت.

تصمیم‌گیری در زبان انگلیسی

چگونه درباره تصمیم‌گیری صحبت می‌شود؟

راه‌های بسیاری برای اشاره به تصمیم‌گیری‌ها در زبان انگلیسی وجود دارد. در لیست زیر افعال و افعال وجهی‌ای آورده شده‌اند که برای تصمیم‌گیری از آن‌ها استفاده می‌شود.

would
to be willing to
would like
want
will

ساختار

در ادامه به چگونگی ساخت جملات با کمک با افعال بالا خواهیم پرداخت.

Would

برای صحبت درباره تصمیم‌گیری به انجام دادن یا انجام ندادن کاری می‌توان از فعل وجهی would استفاده کرد. برای تصمیم‌گیری برای انجام ندادن کاری از جمله منفی استفاده می‌کنیم. برای منفی سازی جمله از not پس از would استفاده می‌کنیم.

The detective would solve the case on her own.

کارآگاه پرونده را به تنهایی حل خواهد کرد.

They would start a new job if they had the money.

آن‌ها اگر پول داشتند، یک کار جدید را آغاز می‌کردند.

نکته!

به یاد داشته باشید would در زمان گذشته استفاده می‌شود تا به دوره زمانی خاصی در گذشته اشاره کند. Would همچنن می‌تواند بیانگر آرزوها و خواسته‌های یک فرد در گذشته به صورت مودبانه باشد.

Will

استفاده از Will برای تصمیم‌گیری چندان رایج نیست چرا که این فعل وجهی بیشتر برای اشاره به برنامه‌های آینده استفاده می‌شود هرچند که می‌تواند به کارهایی که شاید در آینده انجام شوند نیز اشاره کند.

I will study math at university.

در دانشگاه ریاضی خواهم خواند.

I will paint the house for you.

خانه را برایت رنگ خواهم کرد.

وقتی از Will برای تصمیم‌گیری استفاده شود در بیشتر موارد از ضمایر فاعلی I استفاده می‌شود.

To Be Willing to Do Something

عبارتی در زبان انگلیسی وجود دارد که با کمک آن می‌توان درباره خواسته‌ها صحبت کرد. این عبارت to be willing to do something است.

She was willing to take care of the children.

او حاضر بود از فرزندانش نگه داری کند.

They are willing to set the party up for the couple.

آن‌ها حاضرند برای آن زوج مهمانی برگزار کنند.

Will به عنوان فعل اصلی

پس از فعل will که به عنوان فعل اصلی آمده است می‌توان از مصدر با to استفاده کرد تافردی را به انجام کاری تشویق کرد.

It is willing him to say "yes."

دارد او را راضی می‌کند بله بگوید.

She seems to will you to swim in the cold water.

او به نظر می‌آید می‌خواهد تو را به شنا در آب سرد راضی کند.

Would Like

Would like عبارتی است که نشانگر آنچه است قصد انجام آن وجود دارد. به همین علت باید قدرت تشخیص زمان جملات را با کمک فعل شبه وجهی would را داشت. درست است که این جملات شامل would هستند اما همچنان زمان ‌آن‌ها حال است.

I would like to become a qualified doctor.

می‌خواهم دکتری باصلاحیت شوم.

They would like to spend the rest of the holiday on their own.