پیش‌بینی کردن در زبان انگلیسی

Talking about Prediction

راه‌های زیادی برای پیش‌بینی کردن در انگلیسی وجود دارد. در این درس به چگونگی پیش‌بینی می‌پردازیم.

پیش‌بینی کردن در زبان انگلیسی

چگونه پیش‌بینی کرد

برای پیش‌‌بینی کردن از برخی از لغات، عبارات و افعال وجهی و شبه وجهی استفاده می‌شود. پیش‌بینی‌ها ممکن است به واقعیت بپیوند یا هرگز چنین نشود. در این درسنامه به پیش‌بینی کردن خواهیم پرداخت. لیست زیر روش‌های پیش‌بینی کردن را نشان می‌دهد:

Will
Would
Should
Be going to

Will

از فعل وجهی will می‌توان تقریباً برای تمامی پیش‌بینی‌های آینده از آن استفاده کرد.

کاربردهای Will

در موارد زیر فعل وجهی will برای پیش‌بینی آینده استفاده می‌شود.

1. پیش‌بینی آینده

از فعل وجهی will می‌توان برای صحبت درباره آنچه تصور می‌شود در آینده رخ خواهد داد، استفاده کرد. فعل وجهی will قوانین استفاده‌ی خود را دارد که جلوتر در همین درسنامه به آن‌ها خواهیم پرداخت.

The wedding will be in July the third.

عروسی سوم جولای برگزار خواهد شد.

The news announcer will announce the murderer.

گوینده اخبار قاتل را اعلام خواهد کرد.

2. پیش‌بینی آینده (Would)

فعل وجهی would گذشته فعل وجهی will است. در نتیجه می‌توان از فعل وجهی would در زمان گذشته برای اشاره به وقایعی که قرار بوده است در آینده رخ دهند، اما در زمان حال ممکن است به واقعیت نرسیده باشند استفاده کرد.

I thought it would snow by new year's eve.

فکر کردم وقت سال نو برف ببارد.

They all believed the correct answer would be number 4.

همه آن‌ها باور داشتند جواب گزینه ۴ است.

ساختار will و would

Will و would هر دو افعال وجهی هستند که برای هیچ یک از ضمایر و فاعل‌ها تغییر شکل نمی‌دهند. برای منفی سازی آن‌ها مستقیماً از not استفاده می‌کنیم.

I won't pass the test. (will not = won't)

امتحان را پاس نخواهم کرد.

I would not stay for several weeks in china. (would not = wouldn't)

برای چند هفته در چین نخواهم ماند.

Be Going to

عبارت be going to در زمان حال و گذشته برای پیش‌بینی آنچه تصور می‌شود (در زمان حال) واقعیت است یا شاید (در زمان گذشته) واقعیت داشته است، استفاده می‌شود.

She is going to have a party.

او یک مهمانی ترتیب خواهد داد.

I think they were going to marry.

فکر می‌کنم آن‌ها ازدواج خواهند کرد.

Be Going to در گذشته

همانگونه که می‌دانید، می‌توانیم از گذشته فعل be در ساختار عبارت be going to استفاده کرد. از این عبارت برای اشاره به یک پیش‌بینی در دوره زمانی در گذشته استفاده می‌شود.

She was going to buy the carrots for the soup.

او می‌خواست برای سوپ، هویج بخرد.

They were going to the big party of his brother.

می‌خواستند برای برادرشان یک مهمانی بزرگ ترتیب دهند.

تفاوت بین Will و Be Going to در چیست؟

وقتی صحبت از پیش‌بینی کردن می‌شود، معمولاً be going to برای برنامه‌های ثابت استفاده می‌شود. این پیش‌بینی‌ها بر اساس مدارکی موجود صورت می‌گیرند.

The sky is dark. It is going to rain.

آسمان تیره و تار است. باران خواهد بارید.

We will be in Chicago next month.

ماه بعد در شیکاگو خواهیم بود.

Should

با کمک فعل وجهی should می‌توان درباره انتظارت یا پیش‌بینی‌ها صحبت کرد. برای پیش‌بینی‌ها وقتی از should استفاده می‌شود که شواهدی رویت شوند. به یاد داشته باشید که should فعلی وجهی است و باید آن را با مصدر بدون to استفاده کرد.

It should be snowing. The weather is really cold.

باید برفی باشد. هوا خیلی سرد است.

You should be the bride's father, right?

شما باید پدر عروس باشید، درست است؟

اشتباه متداول

اشتباه متداولی که بسیاری به آن مرتکب می‌شوند این است که برای پیش‌بینی کردن آینده از زمان حال استمراری یا حال ساده استفاده می‌کنند. به یاد داشته باشید که این کار اشتباه است. حال ساده برای برنامه‌های از پیش تایین شده و حال استمراری برای مقدمات استفاده می‌شود.

در یک نگاه

با افعال be going to, will, و would می‌توان پیش‌بینی کرد. Would گذشته will است. به جدول زیر نگاه کنید.

will	نسبت به پیش‌بینی اطمینان کمی وجود دارد.
be going to	نسبت به پیش‌بینی اطمینان زیادی وجود دارد.

مطالب مرتبط

بخش قبل

پیش‌بینی کردن در زبان انگلیسی

بخش بعد

پیش‌بینی کردن در زبان انگلیسی

چگونه پیش‌بینی کرد

Will

کاربردهای Will

1. پیش‌بینی آینده

2. پیش‌بینی آینده (Would)

ساختار will و would

Be Going to

Be Going to در گذشته

تفاوت بین Will و Be Going to در چیست؟

Should

اشتباه متداول

در یک نگاه

مطالب مرتبط

پیش‌بینی کردن در زبان انگلیسی

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز