به دلیل آنکه زبان فارسی از راست به چپ و زبان آلمانی برعکس آن نوشته می‌شود علامت سوال در این دو زبان دارای تفاوت شکلی است؛ این علامت در زبان فارسی از یک خط عصا شکل و یک نقطه در پایین عصا درست می‎شود (؟) اما در زبان آلمانی دایره عصا به سمت چپ نوشته می‎شود (?). در زبان آلمانی نیز مانند زبان فارسی یک علامت سوال به یک جمله پرسشی پایان داده و در انتهای آن قرار می‌گیرد.

این علامت در زبان آلمانی و فارسی به صورت یک خط صاف و یک نقطه در پایین آن نوشته می‌شود، این علامت در انتهای یک جمله تعجبی، دستوری یا درخواستی قرار گرفته و جمله را پایان می‌دهد. باید توجه داشت برای دستوری نبودن یک درخواست می‌توان از نقطه به‌جای علامت تعجب استفاده کرد.