Unité 2 - Leçon 2 - Ecoute 1
Un homme : Pardon madame, je cherche le cinéma Royal, s'il vous plaît ?
ببخشید خانم، من به دنبال سینما رویال میگردم، لطفا (به من بگویید کجاست)؟
Une femme : C'est par là.
از آنجاست.
Une femme : S’il vous plaît monsieur, je cherche l’université, vous pouvez m’indiquer le chemin ?
لطفا آقا، من به دنبال دانشگاه میگردم، میتوانید راهش را به من نشان دهید؟
Un homme : Bien sûr. Elle est derrière vous.
البته. پشت سر شماست.
Un homme : Excusez-moi, pour aller à la piscine, s’il vous plaît ?
ببخشید، برای رفتن به استخر (باید از کجا بروم)، لطفا؟
Une femme : Désolée, je ne sais pas.
متاسفم، نمیدانم.
Une femme : Pardon monsieur, vous connaissez le chemin pour aller à la gare ?
ببخشید آقا، راه رفتن به ایستگاه را بلدید؟
Un homme : La gare? Elle est là, en face de vous.
ایستگاه؟ آنجاست، رو به روی شما.