حروف اضافه در زبان اسپانیایی
las preposiciones
حروف اضافه کلمات نامتغیری هستند که شمار و جنسیت ندارند. در این درس با پرکاربردترین حروف اضافه در زبان اسپانیایی آشنا می‌شویم.
حروف اضافه
las preposicionesتعریف حرف اضافه
در زبان اسپانیایی حروف اضافه کلمات نامتغیری هستند که کلمات مختلف را به هم متصل می‌کند و رابطه آنها را باهم نشان می‌دهد. یعنی این کلمات جنسیت و شمار ندارند و همواره ثابت هستند. برخی از پرکاربردترین حروف اضافه در زبان اسپانیایی را در ادامه باهم می‌بینیم:
| معنی فارسی | حرف اضافه |
|---|---|
| بدون | Sin |
| درون | en |
| برای | para |
| به‌خاطر | por |
نکته:
توجه کنید که یک حرف اضافه در جملات مختلف می‌تواند معانی متفاوتی داشته باشد. در بالا متداول‌ترین معنی هر حرف اضافه را ذکر کردیم.
Se retiró
او به‌علت مشکلات شخصی استعفا داد.
Puedes seguir tu paquete
می‌توانی بسته‌ات را از طریق ایمیل پیگیری کنی.
حروف اضافه با ضمایر فاعلی
توجه کنید که دسته‌ای از حروف اضافه وجود دارند که تنها با ضمایر فاعلی می‌آیند. این حروف اضافه را در جدول زیر می‌بینیم:
| معنی فارسی | حرف اضافه |
|---|---|
| بین | entre |
| به‌جز | excepto |
| حتی | incluso |
| طبق | según |
| به‌جز | salvo |
| به‌جز | menos |
