واژگان مرتبط با تولید نمایش در زبان انگلیسی

Producing a play

در این بخش با مجموعه‌ای از واژگان مرتبط با دنیای هنر از قبیل آثار و تکنیک‌های هنری، سبک‌های هنری، انواع فیلم، سبک‌های موسیقی و ... در زبان انگلیسی آشنا می‌شویم.

1.
supporting
/səˈpɔːrtɪŋ /

مکمل
2.
portray
/pɔːrˈtreɪ /

در نقش کسی ظاهر شدن
3.
dramatize
/ˈdræmətaɪz /

به صورت نمایش درآوردن
4.
matinee
/ˌmætnˈeɪ /

نمایش بعد از ظهر
5.
takings
/ˈteɪkɪŋz /

دریافتی
6.
audience
/ɔːd.iː.əns /

حضار
7.
stage
/steɪdʒ /

صحنه (تئاتر و...)
8.
benefit
/ˈben.ə.fɪt /

مراسم خیریه (نمایش و ...)
9.
opening night
/ˈoʊpənɪŋ naɪt /

شب افتتاح
10.
drop curtain
/ˈdrɑːp kɜːrtn /

پرده ی افتان در تئاتر
11.
read-through
/ˈriːd θruː /

فیلمنامه خوانی
12.
casting
/ˈkæstɪŋ /

انتخاب هنرپیشه
13.
ad-lib
/ˌæd ˈlɪb /

فی البداهه گفتن
14.
ovation
/oʊˈveɪʃn /

تشویق
15.
wardrobe
/ˈwɔːrdroʊb /

اتاق لباس
16.
theatrical
/θiˈætrɪkl /

تئاتری
17.
put on
/pʊt ɑn /

نمایش اجرا کردن
18.
rehearse
/rɪˈhɜːrs /

تمرین کردن
19.
rehearsal
/rɪˈhɜːrsl /

تمرین
20.
produce
/prəˈduːs /

تهیه‌کنندگی کردن
21.
typecast
/ˈtaɪpkæst /

نقش مشابه دادن
22.
set piece
/ˌset ˈpiːs /

صحنه ی مجزا
23.
act
/ækt /

(نقش) بازی کردن
24.
playbill
/ˈpleɪbɪl /

پوستر تئاتر
25.
interpretation
/ɪnˌtɜrprɪˈteɪʃən /

تفسیر
26.
overact
/ˌoʊvərˈækt /

در ایفای نقش خود افراط کردن
27.
cue
/kjuː /

علامت
28.
miscast
/ˌmɪsˈkæst /

بد انتخاب کردن هنرپیشه برای نقش
29.
prompt
/prɑmpt /

سخن رسانی کردن (تئاتر)
30.
extra
/ˈek.strə /

سیاهی لشکر
31.
direct
/dəˈrekt /

کارگردانی کردن
32.
performance
/pərˈfɔːr.məns /

اجرا
33.
prompt
/prɑmpt /

سخن رسان (تئاتر)
34.
dress rehearsal
/ˌdres rɪˈhɜːrsl /

تمرین نهایی در تئاتر
35.
run-through
/ˈrʌn θruː /

تمرین (تئاتر و...)
36.
stagecraft
/ˈsteɪdʒkræft /

فن نمایش و صحنه سازی
37.
perform
/pərˈfɔːrm /

اجرا کردن
38.
stage direction
/ˈsteɪdʒ dərekʃn /

میزانسن (تئاتر)
39.
enact
/ɪˈnækt /

ایفای نقش کردن
40.
sell-out
/ˈsel aʊt /

کامل‌فروش‌رفته (بلیت کنسرت، نمایش و...)
41.
costume
/ˈkɑːstuːm /

لباس
42.
audition
/ɔːˈdɪʃn /

آزمون بازیگری/خوانندگی گرفتن

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز