صحبت راجع به ورزش های مختلف در زبان انگلیسی
Speaking about different sports
در این بخش با عبارات کاربردی مرتبط با ورزش‌های گوناگون در زبان انگلیسی آشنا می‌شویم.
-
1.Is there a skating rink nearby?/ɪz ðɛr ə ˈskeɪtɪŋ rɪŋk ˈnɪrˈbaɪ? /این نزدیکی ها زمین اسکیت هست؟
-
2.Shall we go running?/ʃæl wi goʊ ˈrʌnɪŋ? /برویم بدویم؟
-
3.I go jugging three times a week./aɪ goʊ ˈʤʌgɪŋ θri taɪmz ə wik. /هفته ای سه بار می دوم.
-
4.I'm not bad. I can do breast stroke pretty well, but I'm not good at crawl or back stroke./aɪm nɑt bæd. aɪ kæn du brɛst stroʊk ˈprɪti wɛl, bʌt aɪm nɑt gʊd æt krɔl ɔr bæk stroʊk. /بد نیستم. شنای پروانه را خیلی خوب بلدم اما کرال سینه و کرال پشت را خوب بلد نیستم.
-
5.How do you like ping pong?/haʊ du ju laɪk pɪŋ pɔŋ? /نظرت راجع به پینگ پنگ چیست؟
-
6.I prefer tennis to basketball and volleyball./aɪ prəˈfɜr ˈtɛnəs tu ˈbæskətˌbɔl ænd ˈvɑliˌbɔl. /من تنیس را به بسکتبال و والیبال ترجیح می دهم.
-
7.It's hot today. How about going for a swim?/ɪts hɑt təˈdeɪ. haʊ əˈbaʊt ˈgoʊɪŋ fɔr ə swɪm? /امروز هوا گرم است. چطور است برویم شنا؟
-
8.Tomorrow, Liverpool is playing with Arsenal./təˈmɑˌroʊ, ˈlɪvərˌpul ɪz ˈpleɪɪŋ wɪð ˈɑrsənəl. /فردا لیورپول با آرسنال بازی دارد.
-
9.I think it's rather boring./aɪ θɪŋk ɪts ˈræðər ˈbɔrɪŋ. /به نظرم کمی خسته کننده است.
-
10.Put on your sunglasses. There's a lot of snow ahead of us./pʊt ɑn jʊər ˈsʌnˌglæsɪz. ðɛrz ə lɑt ʌv snoʊ əˈhɛd ʌv ʌs. /عینک آفتابیت را بزن. برف زیادی در پیش داریم.
-
11.We have won several gold medals in weight lifting./wi hæv wʌn ˈsɛvrəl goʊld ˈmɛdəlz ɪn weɪt ˈlɪftɪŋ. /ما چندین مدال طلا در وزنه برداری برده ایم.
-
12.Is it ok with everybody?/ɪz ɪt ˈoʊˈkeɪ wɪð ˈɛvriˌbɑdi? /همه موافق هستند؟
-
13.Canoeing is becoming popular little by little./kəˈnuɪŋ ɪz bɪˈkʌmɪŋ ˈpɑpjələr ˈlɪtəl baɪ lɪtl̩ /کانو (قایق) سواری کم کم دارد محبوبیت پیدا می کند.
-
14.I made a good shot but the ball hit the goal post./aɪ meɪd ə gʊd ʃɑt bʌt ðə bɔl hɪt ðə goʊl poʊst. /شوت خوبی کردم ولی توپ به تیر دروازه خورد.
-
15.Do you like skating?/du ju laɪk ˈskeɪtɪŋ? /اسکیت سواری دوست داری؟
-
16.Lie face down in the water./laɪ feɪs daʊn ɪn ðə ˈwɔtər. /به حالت دمر روی آب دراز بکش.
-
17.Yes, it's ok with me./jɛs, ɪts ˈoʊˈkeɪ wɪð mi. /بله، من موافق هستم.
-
18.No problem. I've got an extra pair. I think our feet are the same size./noʊ ˈprɑbləm. aɪv gɑt ən ˈɛkstrə pɛr. aɪ θɪŋk ˈaʊər fit ɑr ðə seɪm saɪz. /مشکلی نیست. من یک جفت اضافه دارم. فکر می کنم پاهایمان یک اندازه باشند.
-
19.Are you on the soccer team?/ɑr ju ɑn ðə ˈsɑkər tim? /عضو تیم فوتبال هستی؟
-
20.I'm coaching the team./aɪm ˈkoʊʧɪŋ ðə tim /من مربی تیم هستم.
-
21.Are you interested in tennis?/ɑr ju ˈɪntrəstəd ɪn ˈtɛnəs? /به تنیس علاقه داری؟
-
22.Do you ever go hiking?/du ju ˈɛvər goʊ ˈhaɪkɪŋ? /هیچ به پیاده روی می روی؟
-
23.What's the weather like near the peak?/wʌts ðə ˈwɛðər laɪk nɪr ðə pik? /نزدیکی های قله هوا چطور است؟
-
24.I don't have a sweatsuit./aɪ doʊnt hæv ə ˈswɛtˌsut. /لباس گرمکن ندارم.
-
25.I don't mind it, but I don't have my trainers./aɪ doʊnt maɪnd ɪt, bʌt aɪ doʊnt hæv maɪ ˈtreɪnərz. /بدم نمی آید ولی کفش ورزشی همراهم نیست.
-
26.I'm only interested in judo and karate./aɪm ˈoʊnli ˈɪntrəstəd ɪn ˈʤuˌdoʊ ænd kəˈrɑːti. /من فقط به جودو و کاراته علاقه مندم.
-
27.What time's the kick-off?/wʌt taɪmz ðə kɪk-ɔf? /مسابقه چه ساعتی آغاز می شود؟
-
28.I quite like it./aɪ kwaɪt laɪk ɪt. /از آن خیلی خوشم میاید.
-
29.I only like skate-boarding, but I'm not very interested in roller-skating or ice-skating./aɪ ˈoʊnli laɪk skeɪt-ˈbɔrdɪŋ, bʌt aɪm nɑt ˈvɛri ˈɪntrəstəd ɪn ˈroʊlər-ˈskeɪtɪŋ ɔr aɪs-ˈskeɪtɪŋ. /من فقط به اسکیت برد سواری علاقه مندم، اما علاقه زیادی به اسکیت چرخدار یا پاتیناژ ندارم.
-
30.Chelsea beat southampton 3-0./ˈʧɛlsi bit saʊθˈhæmptən 3-0. /چلسی، ساتمپتون را سه بر صفر شکست داد.
-
31.Are you good at jumping?/ɑr ju gʊd æt ˈʤʌmpɪŋ? /پرش شما خوب است؟
-
32.Yes, I go quite often./jes, aɪ goʊ kwaɪt ˈɔfən. /بله، اغلب میروم.
-
33.Shall we go climbing tomorrow?/ʃæl wi goʊ ˈklaɪmɪŋ təˈmɑˌroʊ? /فردا برویم کوهنوردی؟
-
34.You only need a sweatsuit and a pair of jugging shoes./ju ˈoʊnli nid ə ˈswɛtˌsut ænd ə pɛr ʌv ˈʤʌgɪŋ ʃuz. /شما فقط به یک دست گرمکن و یک جفت کفش دو نیاز دارید.
-
35.I'd love to, but I don't have my swimming trunks with me./aɪd lʌv tu, bʌt aɪ doʊnt hæv maɪ ˈswɪmɪŋ trʌŋks wɪð mi. /خیلی دوست دارم ولی مایو همراهم نیست.
-
36.Are you good at cycling?/ɑr ju gʊd æt ˈsaɪkəlɪŋ? /دوچرخه سواری شما خوب است؟
-
37.These football boots are too old. Why don't you buy a new pair?/ðiz ˈfʊtˌbɔl buts ɑr tu oʊld. waɪ doʊnt ju baɪ ə nu pɛr? /این کفش های فوتبال خیلی قدیمی شده اند. چرا یک جفت نو نمی خری؟
-
38.I can't find my swimsuit./aɪ kænt faɪnd maɪ ˈswɪmˌsut. /نمی توانم مایو ام را پیدا کنم.
-
39.There's a tennis court, a volleyball court and a basketball court in the park./ðɛrz ə ˈtɛnəs kɔrt, ə ˈvɑliˌbɔl kɔrt ænd ə ˈbæskətˌbɔl kɔrt ɪn ðə pɑrk. /در پارک یک زمین تنیس، یک زمین والیبال و یک زمین بسکتبال هست.
-
40.How do like wrestling?/haʊ du laɪk ˈrɛslɪŋ? /نظرت راجع به کشتی چیست؟
-
41.I hate boxing. I wouldn't call it a sport./aɪ heɪt ˈbɑksɪŋ. aɪ ˈwʊdənt kɔl ɪt ə spɔrt. /از مشت زنی متنفرم. من اسمش را ورزش نمی گذارم.
-
42.Never mind. Who cares!/ˈnɛvər maɪnd. hu kɛrz! /مهم نیست. کی اهمیت می دهد.
-
43.I'm good at long jump, but I'm awful at high jump./aɪm gʊd æt lɔŋ ʤʌmp, bʌt aɪm ˈɑfəl æt haɪ ʤʌmp. /در پرش طول خوب هستم، اما در پرش ارتفاع افتضاح هستم.
-
44.And don't forget to bring your windbreaker too./ænd doʊnt fərˈgɛt tu brɪŋ jʊər windbreaker tu. /و فراموش مکن که بادگیرت را هم بیاوری.
-
45.Is there a sky slope nearby?/ɪz ðɛr ə skaɪ sloʊp ˈnɪrˈbaɪ? /این نزدیکی ها پیست اسکی هست؟
-
46.Let's camp in a shady place./lɛts kæmp ɪn ə ˈʃeɪdi pleɪs. /بیایید در سایه اطراق کنیم.
-
47.How do you keep fit?/haʊ du ju kip fɪt? /چطور تناسب اندامت را حفظ می کنی؟
-
48.Shall we climb down that cliff?/ʃæl wi klaɪm daʊn ðæt klɪf? /از آن صخره پایین برویم؟
-
49.That's a great idea. Let's do it./ðæts ə greɪt aɪˈdiə. lɛts du ɪt. /ایده عالی است. برویم.
-
50.I like surfing best./aɪ laɪk ˈsɜrfɪŋ bɛst. /موج سواری را بیشتر از همه دوست دارم.
-
51.I have a sweatshirt and these sweatpants but they don't match./aɪ hæv ə ˈswɛtˌʃɜrt ænd ðiz ˈswɛtˌpænts bʌt ðeɪ doʊnt mæʧ. /من یک لباس گرمکن و این شلوار گرمکن را دارم ولی به هم نمی خورند.
-
52.Lie face up in the water./laɪ feɪs ʌp ɪn ðə ˈwɔtər. /به پشت روی آب دراز بکش.
-
53.We'd better slow down a little. The rocks are slippery./wid ˈbɛtər sloʊ daʊn ə ˈlɪtəl. ðə rɑks ɑr ˈslɪpəri. /بهتر است کمی از سرعت خود بکاهیم. صخره ها لغزنده هستند.
-
54.Is canoeing a common sport in your country?/ɪz kəˈnuɪŋ ə ˈkɑmən spɔrt ɪn jʊər ˈkʌntri? /آیا کانو (قایق) سواری در کشور شما یک ورزش رایج است؟
-
55.Nowadays, skin diving and ballooning are also popular with young people. Older people still go fishing./ˈnaʊəˌdeɪz, skɪn ˈdaɪvɪŋ ænd bəˈlunɪŋ ɑr ˈɔlsoʊ ˈpɑpjələr wɪð jʌŋ ˈpipəl. ˈoʊldər ˈpipəl stɪl goʊ ˈfɪʃɪŋ. /امروزه غواصی و بالن سواری نیز در بین جوانان محبوبیت دارند. مسن تر ها هنوز به ماهیگیری می روند.
-
56.This path leads to the peak./ðɪs pæθ lidz tu ðə pik. /این راه به قله ختم می شود.
-
57.Do people ever play golf here?/du ˈpipəl ˈɛvər pleɪ gɑlf hir? /در اینجا مردم گلف بازی می کنند؟
-
58.Do you like martial arts?/du ju laɪk ˈmɑrʃəl ɑrts? /از هنر های رزمی خوشت میاد؟
-
59.I really enjoy watching it, but I can't even think of doing it./aɪ ˈrɪli ɛnˈʤɔɪ ˈwɑʧɪŋ ɪt, bʌt aɪ kænt ˈivɪn θɪŋk ʌv ˈduɪŋ ɪt. /از تماشای آن واقعا لذت می برم اما حتی فکر انجام دادنش را هم نمی توانم بکنم.
-
60.There are three football fields in this stadium./ðɛr ɑr θri ˈfʊtˌbɔl fildz ɪn ðɪs ˈsteɪdiəm. /در این استادیوم سه زمین فوتبال هست.
-
61.I go three times a week./aɪ goʊ θri taɪmz ə wik. /سه بار در هفته می روم.
-
62.Shall we go for a run?/ʃæl wi goʊ fɔr ə rʌn? /برویم بدویم؟
-
63.I need a new tennis racket and some tennis balls./aɪ nid ə nu ˈtɛnəs ˈrækɪt ænd sʌm ˈtɛnəs bɔlz. /به یک راکت نو تنیس و چندتا توپ تنیس نیاز دارم.
-
64.I'm only interested in hurdle, pole vault and discus throw./aɪm ˈoʊnli ˈɪntrəstəd ɪn ˈhɜrdəl, poʊl vɔlt ænd ˈdɪskəs θroʊ. /من فقط به دو با مانع، پرش با نیزه و پرتاب دیسک علاقه دارم.
-
65.Is weight lifting popular here?/ɪz weɪt ˈlɪftɪŋ ˈpɑpjələr hir? /آیا وزنه برداری در اینجا محبوب است؟
-
66.What do you think of boxing?/wʌt du ju θɪŋk ʌv ˈbɑksɪŋ? /نظرت راجع به مشت زنی چیست؟
-
67.Do you ever go skiing?/du ju ˈɛvər goʊ ˈskiɪŋ? /هیچ به اسکی کردن می روید؟
-
68.Take out all the canned food and open the cans./teɪk aʊt ɔl ðə kænd fud ænd ˈoʊpən ðə kænz. /همه کنسرو ها را بیرون بیاور و قوطی ها را باز کن.
-
69.Yes, I'm crazy about tennis./jɛs, aɪm ˈkreɪzi əˈbaʊt ˈtɛnəs. /بله، من شیفته تنیس هستم.
-
70.Let's climb as far as that waterfall./lɛts klaɪm æz fɑr æz ðæt ˈwɔtərˌfɔl. /بیایید تا آن آبشار بالا برویم.
-
71.Is there an indoor swimming pool nearby?/ɪz ðɛr ən ˈɪnˌdɔr ˈswɪmɪŋ pul ˈnɪrˈbaɪ? /در این نزدیکی ها استخر سرپوشیده هست؟
-
72.You set up the tent and make a fire./ju sɛt ʌp ðə tɛnt ænd meɪk ə ˈfaɪər. /چادر را بر پا و آتش درست کن.
-
73.But I'm crazy about it and I have a very good surfboard./bʌt aɪm ˈkreɪzi əˈbaʊt ɪt ænd aɪ hæv ə ˈvɛri gʊd ˈsɜrfˌbɔrd. /اما من شیفته آن هستم و تخته موج سواری خیلی خوبی دارم.
-
74.I can't find my bathing suit./aɪ kænt faɪnd maɪ ˈbeɪðɪŋ sut. /نمی توانم مایو ام (زنانه) را پیدا کنم.
-
75.Why don't you pack your backpack now?/waɪ doʊnt ju pæk jʊər ˈbækˌpæk naʊ? /چرا الان کوله پشتی ات را نمی بندی؟
-
76.How often do you go swimming?/haʊ ˈɔfən du ju goʊ ˈswɪmɪŋ? /چند وقت به چند وقت میروی شنا؟
-
77.Wrestling is all right. It's the national sport in our country./ˈrɛslɪŋ ɪz ɔl raɪt. ɪts ðə ˈnæʃənəl spɔrt ɪn ˈaʊər ˈkʌntri. /کشتی خوب است. ورزش ملی کشور ماست.
-
78.I'm a beginner at chess. I only know the moves./aɪm ə bɪˈgɪnər æt ʧɛs. aɪ ˈoʊnli noʊ ðə muvz. /من در شطرنج مبتدی هستم. فقط حرکات را بلدم.
-
79.How about javelin throw?/haʊ əˈbaʊt ˈʤævələn θroʊ? /پرتاب نیزه چطور؟
-
80.The most popular sports in my country are windsurfing, hang-gliding and sky diving./ðə moʊst ˈpɑpjələr spɔrts ɪn maɪ ˈkʌntri ɑr windsurfing, hæŋ-ˈglaɪdɪŋ ænd skaɪ ˈdaɪvɪŋ. /محبوب ترین ورزش ها در کشور من موج سواری، گلایدر سواری و سقوط ازاد هستند.
-
81.How good are you at chess?/haʊ gʊd ɑr ju æt ʧɛs? /شطرنج شما چقدر خوب است؟
-
82.Where does this path lead to?/wɛr dʌz ðɪs pæθ lid tu? /این راه به کجا می رود؟
-
83.Do you like sky jumping?/du ju laɪk skaɪ ˈʤʌmpɪŋ? /پرش با اسکی را دوست داری؟
-
84.Which sport do like best?/wɪʧ spɔrt du laɪk bɛst? /کدام ورزش را بیشتر از همه دوست دارید؟
-
85.First you should learn to float in the water./fɜrst ju ʃʊd lɜrn tu floʊt ɪn ðə ˈwɔtər. /ابتدا باید یاد بگیری که در آب شناور بمانی.
-
86.Are you good at swimming?/ɑr ju gʊd æt ˈswɪmɪŋ? /شنایت خوب است؟
-
87.There's a hard blizzard there./ðɛrz ə hɑrd ˈblɪzərd ðɛr. /آنجا بوران شدیدی است.
-
88.I like watching it, but I don't dare to it./aɪ laɪk ˈwɑʧɪŋ ɪt, bʌt aɪ doʊnt dɛr tu ɪt. /تماشای آن را دوست دارم ولی جرات انجامش را ندارم.
-
89.Can you ski?/kæn ju ski? /اسکی کردن بلدی؟
-
90.Are you interested in track and field?/ɑr ju ˈɪntrəstəd ɪn træk ænd fild? /به دو و میدانی علاقه داری؟
-
91.No, Let's not. It's too steep./noʊ, lɛts nɑt. ɪts tu stip. /نه نرویم. خیلی شیب دارد.
-
92.My skis are broken. I need a new pair./maɪ skiz ɑr ˈbroʊkən. aɪ nid ə nu pɛr. /چوب اسکی هایم شکسته است. یک جفت جدید لازم دارم.
-
93.My muscles are not flexible enough yet./maɪ ˈmʌsəlz ɑr nɑt ˈflɛksəbəl ɪˈnʌf jɛt. /هنوز عضلاتم به اندازه کافی انعطاف پذیر نیستند.
-
94.I'm awful at cycling./aɪm ˈɑfəl æt ˈsaɪkəlɪŋ. /دوچرخه سواری من افتضاح است.
-
95.Don't bend your knees./doʊnt bɛnd jʊər niz. /زانو هایت را خم نکن.
-
96.Do you know all the techniques?/du ju noʊ ɔl ðə tɛkˈniks? /همه فن ها را بلدی؟
-
97.I don't feel like running. Why don't we play some badminton instead?/aɪ doʊnt fil laɪk ˈrʌnɪŋ. waɪ doʊnt wi pleɪ sʌm ˈbædˌmɪntən ɪnˈstɛd? /حال دویدن ندارم. به جای آن کمی بدمینتون بازی کنیم؟
