| بیاموز

Lesson 96

1.
as
/æz /

به اندازه
2.
as dead as a doornail
/æz dɛd æz ə dɔrneɪl /

خیلی وقت پیش مرده
3.
as blind as a bat
/æz blaɪnd æz ə bæt /

واقعاً کور
4.
as thin as a rake
/æz θɪn æz ə reɪk /

خیلی لاغر
5.
as strong as an ox
/æz strɔŋ æz ən ɑks /

قوی مثل گاو نر
6.
as quiet as a mouse
/æz ˈkwaɪət æz ə maʊs /

مثل موش
7.
as heavy as lead
/æz ˈhɛvi æz led /

بسیار سنگین
8.
as light as a feather
/æz laɪt æz ə ˈfɛðər /

مثل پر سبک
9.
as drunk as a lord
/æz drʌŋk æz ə lɔrd /

بسیار مست
10.
as sober as a judge
/æz ˈsoʊbər æz ə ʤʌʤ /

بسیار هوشیار
11.
as black as night
/æz blæk æz naɪt /

به سیاهی شب
12.
as white as snow
/æz waɪt æz snoʊ /

به سفیدی برف
13.
as good as gold
/æz gʊd æz goʊld /

مثل طلا اصل
14.
as cool as a cucumber
/æz kul æz ə ˈkjukəmbər /

عین خیال کسی نبودن
15.
as busy as a bee
/æz ˈbɪzi æz ə bi /

خیلی سر شلوغ بودن
16.
as hard as iron
/æz hɑrd æz ˈaɪərn /

مثل سنگ سفت
17.
as dry as a bone
/æz draɪ æz ə boʊn /

بسیار خشک
18.
as mad as a hatter
/æz mæd æz ə ˈhætər /

بسیار خل‌وچل
19.
as bold as brass
/æz boʊld æz bræs /

مثل شیر شجاع
20.
as deaf as a post
/æz dɛf æz ə poʊst /

کاملاً کر
21.
as easy as falling off a log
/æz ˈizi æz ˈfɑlɪŋ ɔf ə lɔg /

آسان مثل آب خوردن
22.
as quick as a flash
/æz kwɪk æz ə flæʃ /

به سرعت برق و باد
23.
as white as a sheet
/æz waɪt æz ə ʃit /

بسیار رنگ‌پریده
24.
as sick as a dog
/æz sɪk æz ə dɔg /

به‌شدت مریض
25.
as red as a beetroot
/æz rɛd æz ə ˈbiːtruːt /

عین لبو سرخ (از خجالت)
26.
as sick as a parrot
/æz sɪk æz ə ˈpɛrət /

خیلی ناامید
27.
work like a dream
/wɜrk laɪk ə drim /

خیلی خوب کار کردن
28.
have eyes like a hawk
/hæv aɪz laɪk ə hɔk /

چشم‌های بسیار تیزبین داشتن
29.
eat like a horse
/it laɪk ə hɔrs /

مثل اسب غذا خوردن
30.
drink like a fish
/drɪŋk laɪk ə fɪʃ /

بسیار مشروب خوردن
31.
sleep like a log
/slip laɪk ə lɔg /

به خواب سنگین فرو رفتن
32.
to have a mind like a sieve
/tu hæv ə maɪnd laɪk ə sɪv /

ذهن بسیار فراموش‌کاری داشتن
33.
like a bear with a sore head
/laɪk ə bɛr wɪð ə sɔr hɛd /

به‌شدت عصبانی و بداخلاق
34.
like a bull in a china shop
/laɪk ə bʊl ɪn ə ˈʧaɪnə ʃɑp /

دست‌وپاچلفتی
35.
like a red rag to a bull
/laɪk ə rɛd ræg tu ə bʊl /

به مثابه نفت روی آتش
36.
simile
/ˈsɪməli /

تشبیه (صنعت ادبی)

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز