انواع باد، طوفان، آفتاب در زبان انگلیسی
Winds, storms, sunshine, etc
در این بخش با عبارات مرتبط با انواع هوا، بارندگی‌ها، باد، طوفان، آفتاب و ... در زبان انگلیسی آشنا می‌شویم.
-
1.It's windy today./ɪts ˈwɪndi təˈdeɪ. /امروز باد می وزد.
-
2.if you stay in the sun longer, you'll get sunburned./ɪf ju steɪ ɪn ðə sʌn ˈlɔŋgər, jul gɪt ˈsʌnˌbɜrnd. /اگر بیشتر از این زیر آفتاب بمانی، آفتاب سوخته می شوی.
-
3.Frostbite is common here in the winter./ˈfrɔstˌbaɪt ɪz ˈkɑmən hir ɪn ðə ˈwɪntər. /اینجا سرمازدگی در زمستان شایع است.
-
4.There are icicles hanging from all roofs./ðɛr ɑr ˈaɪsɪkəlz ˈhæŋɪŋ frʌm ɔl rufs. /از تمام پشت بام ها قندیل های یخ آویزان است.
-
5.It was impossible to see the road because of the sandstorm./ɪt wʌz ɪmˈpɑsəbəl tu si ðə roʊd bɪˈkɔz ʌv ðə ˈsændˌstɔrm. /دیدن جاده به علت طوفان شن غیر ممکن بود.
-
6.A tornado is a whirling storm./ə tɔrˈneɪˌdoʊ ɪz ə ˈwɜrlɪŋ stɔrm. /گردباد طوفانی است که می چرخد.
-
7.A cold wind is blowing./ə koʊld wɪnd ɪz ˈbloʊɪŋ /باد سردی می‌وزد.
-
8.It was 2 degrees below zero yesterday./ɪt wʌz 2 dɪˈgriz bɪˈloʊ ˈzɪroʊ ˈjɛstərˌdeɪ. /دیروز (هوا) دو درجه زیر صفر بود.
-
9.Visibility is low because of a dense fog./ˌvɪzəˈbɪlɪti ɪz loʊ bɪˈkɔz ʌv ə dɛns fɑg. /به علت مه غلیظ دید کم است.
-
10.The storm last night did a lot of damage./ðə stɔrm læst naɪt dɪd ə lɑt ʌv ˈdæməʤ. /طوفان دیشب خسارات فراوانی را ببار آورد.
-
11.100 degrees Centigrade is the boiling point of water./wʌn ˈhʌndrəd dɪˈgriz ˈsɛntəˌgreɪd ɪz ðə ˈbɔɪlɪŋ pɔɪnt ʌv ˈwɔtər. /صد درجه سانتیگراد نقطه‌جوش آب است.
-
12.It's zero degrees Centigrade today./ɪts ˈzɪroʊ dɪˈgriz ˈsɛntəˌgreɪd təˈdeɪ. /امروز (هوا) صفر درجه سانتیگراد است.
-
13.Fog reduces visibility./fɑg rəˈdusəz ˌvɪzəˈbɪlɪti. /مه دید را کاهش می دهد.
-
14.It's stormy./ɪts ˈstɔrmi. /هوا طوفانی است.
-
15.My toes got frostbitten last winter./maɪ toʊz gɑt ˈfrɔstˌbɪtən læst ˈwɪntər. /زمستان گذشته انگشتان پایم، دچار سرمازدگی شدند.
-
16.The humidity is very high on the coast./ðə hjuˈmɪdəti ɪz ˈvɛri haɪ ɑn ðə koʊst. /میزان رطوبت در ساحل بسیار بالا است.
-
17.His toes turned blue because of the extreme cold./hɪz toʊz tɜrnd blu bɪˈkɔz ʌv ði ɛkˈstrim koʊld. /انگشتان پایش از سرمای شدید سیاه شدند.
-
18.Do you like lying in the sun?/du ju laɪk ˈlaɪɪŋ ɪn ðə sʌn? /زیر آفتاب دراز کشیدن را دوست داری؟
-
19.The wind is howling through the trees./ðə wɪnd ɪz ˈhaʊlɪŋ θru ðə triz. /باد در میان درختان زوزه می کشد.
-
20.All flights have canceled due to the snowstorm./ɔl flaɪts hæv ˈkænsəld du tu ðə ˈsnoʊˌstɔrm. /کلیه پرواز ها به علت کولاک لغو شده است.
-
21.Saturation makes heat worse./ˌsæʧəˈreɪʃən meɪks hit wɜrs. /رطوبت گرما را بدتر می کند.
-
22.0 degree Centigrade is the freezing point of water./ˈzɪəroʊ dɪˈgri ˈsɛntəˌgreɪd ɪz ðə ˈfrizɪŋ pɔɪnt ʌv ˈwɔtər. /صفر درجه سانتیگراد نقطه انجماد آب است.
-
23.0 degree Centigrade equals 32 degrees Fahrenheit./ˈzɪəroʊ dɪˈgri ˈsɛntəˌgreɪd ˈikwəlz 32 dɪˈgriz ˈfɛrənˌhaɪt. /صفر درجه سانتیگراد مساوی سی و دو درجه فارنهایت است.
-
24.Fog is made up of tiny particles of water that hang low in the air./fɑg ɪz meɪd ʌp ʌv ˈtaɪni ˈpɑrtəkəlz ʌv ˈwɔtər ðæt hæŋ loʊ ɪn ði ɛr. /مه از ذرات بسیار ریز آب تشکیل شده که در ارتفاع پایین در هوا معلق می مانند.
-
25.It was so hot yesterday that I had a sunstroke./ɪt wʌz soʊ hɑt ˈjɛstərˌdeɪ ðæt aɪ hæd ə sʌn stroʊk. /دیروز هوا بقدری گرم بود که من گرما زده شدم.
-
26.It's very humid in my city specially in the summer./ɪts ˈvɛri ˈhjuməd ɪn maɪ ˈsɪti ˈspɛʃəli ɪn ðə ˈsʌmər. /هوا در شهر من خیلی مرطوب است مخصوصا در تابستان.
-
27.What were you doing when the storm broke out?/wʌt wɜr ju ˈduɪŋ wɛn ðə stɔrm broʊk aʊt? /وقتی طوفان شروع شد داشتی چکار می کردی؟
-
28.It's foggy./ɪts ˈfɑgi. /هوا مه آلود است.
-
29.Fog increases humidity./fɑg ɪnˈkrisəz hjuˈmɪdəti. /مه رطوبت را افزایش می دهد.
-
30.The sun is shining brightly./ðə sʌn ɪz ˈʃaɪnɪŋ ˈbraɪtli. /خورشید در حال تابیدن است.
-
31.I love sunshine./aɪ lʌv ˈsʌnˌʃaɪn. /عاشق نور خورشید هستم.
-
32.Which scale do you use in your country, Celsius or Fahrenheit?/wɪʧ skeɪl du ju juz ɪn jʊər ˈkʌntri, ˈsɛlsiəs ɔr ˈfɛrənˌhaɪt? /شما در کشورتان از کدام مقیاس استفاده می کنید، سلسیوس یا فارنهایت؟
-
33.The temperature dropped by ten degrees after the snow./ðə ˈtɛmprəʧər drɑpt baɪ tɛn dɪˈgriz ˈæftər ðə snoʊ. /پس از برف درجه حرارت ده درجه پایین رفت.
-
34.It will be 1 degree above zero tomorrow./ɪt wɪl bi 1 dɪˈgri əˈbʌv ˈzɪroʊ təˈmɑˌroʊ. /(هوا) فردا یک درجه بالای صفر خواهد بود.
-
35.The wind cuts like a knife./ðə wɪnd kʌts laɪk ə naɪf. /این باد تا استخوان نفوذ می کند.
-
36.The thermometer on the wall shows 5 degrees Celsius./ðə θərˈmɑmətər ɑn ðə wɔl ʃoʊz 5 dɪˈgriz ˈsɛlsiəs. /دماسنج روی دیوار پنج درجه سلسیوس را نشان می دهد.
-
37.We had a hard frost last night./wi hæd ə hɑrd frɔst læst naɪt. /دیشب یخبندان شدیدی داشتیم.
-
38.I sunbathe for half an hour every day./aɪ ˈsʌnˌbeɪð fɔr hæf ən ˈaʊər ˈɛvəri deɪ. /روزی نیم ساعت حمام آفتاب می گیرم.
-
39.Another term for Centigrade is Celsius./əˈnʌðər tɜrm fɔr ˈsɛntəˌgreɪd ɪz ˈsɛlsiəs. /واژه دیگر برای سانتیگراد، سلسیوس است.
-
40.There's a thick fog. I can't see more than a few meters ahead./ðɛrz ə θɪk fɑg. aɪ kænt si mɔr ðæn ə fju ˈmitərz əˈhɛd. /مه غلیظی هست.بیش از چند متر جلوتر را نمی توانم ببینم.
-
41.You are suntanned. Have you been at the seaside?/ju ɑr ˈsʌnˌtænd. hæv ju bɪn æt ðə ˈsiˌsaɪd? /برنزه شده ای. کنار دریا بوده ای؟
