حالت مفعولی مستقیم در زبان ترکی استانبولی
Belirtme durumu
در این درس به بررسی حالت مفعولی مستقیم (Belirtme durumu) و قواعد گرامری مرتبط با آن در زبان ترکی استانبولی می‌پردازیم.
مفعولی مستقیم (را)
Belirtme durumuبرای اضافه کردن پسوند "را" صدادار بودن یا نبودن آخرین حرف کلمه مهم است. اگر آخرین حرف کلمه صدادار باشد از پسوندهای "yı yi yu yü" استفاده می‌کنیم اما اگر آخرین حرف کلمه صدادار نباشد و صامت باشد، پسوندهای "ı i u ü" را به کار می‌بریم.
Evi temizliyoruz.
خانه را تمیز می‌کنیم.
مدرسه را دوست ندارم.
نکته
در حرف اضافه‌ی (را) حروف "t p k ç" بین دو مصوت به "d b ğ c" تبدیل می‌شوند.
Ağacı kesmeyin.
درخت را قطع نکنید.
Çocuğu uyandırma.
بچه را بیدار نکن.
Kilidi açamıyorum.
نمی‌توانم قفل را باز کنم.
در کلمه‌هایی که ضمیر ملکی به آن اضافه شده است برای ضمیر onun و onların حرف میانجی "n" بین دو مصوت قرار می‌گیرد.
Çocukların ödevlerini kontrol ediyorum.
مشق‌های بچه‌ها را کنترل می‌کنم.
| معنی | ضمیر با حرف اضافه‌ی را |
|---|---|
| من را | Beni |
| تو را | Seni |
| او را | Onu |
| ما را | Bizi |
| شما را | Sizi |
| آنها را | Onları |
