اصطلاحات مرتبط با دیگر حیوانات مزرعه در زبان فرانسه

Les autres animaux de la ferme

در این بخش با اصطلاحات کاربردی مرتبط با حیوانات مزرعه در زبان فرانسه آشنا می‌شویم.

1.
une oie blanche
/yn wa blɑ̃ʃ /

دختر چشم و گوش بسته
2.
tête de mule
/tɛt də myl /

کله‌شق
3.
doux comme un agneau
/du kɔm ɛ̃n aɲo /

مثل بره آرام
4.
un froid de canard
/ɛ̃ fʁwa də kanaʁ /

سرمای شدید
5.
pleurer comme un veau
/plœʁe kɔm ɛ̃ vo /

بی‌وقفه و با صدا گریه کردن
6.
entêté comme une mule
/ɑ̃tete kɔm yn myl /

کله‌شق
7.
mon petit canard
/mɔ̃ pəti kanaʁ /

عزیزم
8.
revenons à nos moutons
/ʁəvənɔ̃ a no mutɔ̃ /

برگردیم به اصل مطلب
9.
compter les moutons
/kɔ̃te le mutɔ̃ /

تلاش برای خوابیدن
10.
faire l'âne pour avoir du son
/fɛʁ lan puʁ avwaʁ dy sɔ̃ /

خود را به نفهمی زدن
11.
fier comme un paon
/fjɛʁ kɔm ɛ̃ pɑ̃ /

بسیار مغرور
12.
une vache y perdrait son veau
/yn vaʃ i pɛʁdʁɛ sɔ̃ vo /

خیلی شلوغ و درهم است
13.
en dos d'âne
/ɑ̃ do dan /

سرعت گیر (خیابان)

هرچیزی که برای یادگیری فرانسه لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!