واژگان مرتبط با تلویزیون در زبان فرانسه

La télévision

1.
télévision
/televizjɔ̃ /

تلویزیون
2.
poste de télévision
/pˈɔst də- televizjˈɔ̃ /

دستگاه تلویزیون
3.
satellite
/satelit /

ماهواره
4.
antenne parabolique
/ɑ̃tˈɛn paʁabɔlˈik /

دیش ماهواره
5.
antenne
/ɑ̃tˈɛn /

آنتن
6.
câble
/kˈaːbl /

کابل
7.
réception
/ʀesɛpsjɔ̃ /

دریافت
8.
parasite
/paʁazˈit /

پارازیت
9.
chaîne
/ʃɛn /

شبکه (تلویزیون)
10.
programme
/pʁɔ.ɡʁam /

برنامه
11.
émission
/e.mi.sjɔ̃ /

برنامه (رادیو، تلویزیون)
12.
télécommande
/telekɔmɑ̃d /

کنترل (تلویزیون و ...)
13.
magnétoscope
/maɲetɔskɔp /

دستگاه پخش و ضبط ویدئو
14.
cassette vidéo
/kasˈɛt videˈo /

نوار ویدئویی
15.
lecture
/lɛktyʀ /

(عمل) خواندن
16.
retour
/ʀ(ə)tuʀ /

بازگشت
17.
pause
/poz /

وقفه (فیلم)
18.
enregistrement
/ɑ̃ʀ(ə)ʒistʀəmɑ̃ /

ضبط
19.
lecteur de DVD
/lɛktœʀ də devede /

پخش کننده دی وی دی
20.
caméra
/kameʀa /

دوربین (عکاسی یا فیلمبرداری)
21.
caméscope
/kameskɔp /

دوربین فیلمبرداری
22.
post-production
/pˈɔstpʁɔdyksjˈɔ̃ /

پیش تولید
23.
production
/pʁɔ.dyk.sjɔ̃ /

تولید
24.
audimat
/odimat /

آمار مخاطبین (تلویزیون)
25.
comédie de situation
/kɔmedˈi də- sityasjˈɔ̃ /

کمدی (تلویزیونی)
26.
drame
/dʀam /

(فیلم و سریال) درام
27.
série
/seʀi /

سریال
28.
feuilleton
/fœjtɔ̃ /

سریال آبکی
29.
jeu télévisé
/ʒˈø televizˈe /

مسابقه تلویزیونی
30.
téléfilm
/telefilm /

فیلم تلویزیونی
31.
nouvelle
/nuvɛl /

خبر
32.
journal télévisé
/ʒuʁnal televize /

اخبار تلویزیونی
33.
météo
/meteo /

هواشناسی
34.
reportage
/ʀ(ə)pɔʀtaʒ /

گزارش
35.
documentaire
/dɔkymɑ̃tɛʀ /

مستند
36.
dessin animé
/dɛsɛ̃ anime /

کارتون
37.
publicité
/pyblisite /

آگهی
38.
diffusion
/difyzjɔ̃ /

پخش (برنامه تلویزیونی)
39.
rediffusion
/ʁədifyzjˈɔ̃ /

بازپخش
40.
acteur
/aktœʀ /

هنرپیشه
41.
actrice

بازیگر زن
42.
comédien
/kɔmedjɛ̃ /

بازیگر کمدی
43.
présentateur
/pʀezɑ̃tatœʀ /

گوینده
44.
animateur
/animatœʀ /

مجری
45.
correspondant
/kɔʀɛspɔ̃dɑ̃ /

خبرنگار
46.
envoyé spécial
/ɑ̃vwajˈe spesjˈal /

خبرگزار ویژه
47.
journaliste
/ʒuʀnalist /

روزنامه‌نگار
48.
reporter
/ʀ(ə)pɔʀte /

گزارشگر
49.
grand reporter
/ɡʁˈɑ̃ ʁəpɔʁtˈe /

خبرنگار بین‌المللی
50.
directeur
/diʀɛktœʀ /

مدیر
51.
producteur
/pʀɔdyktœʀ /

تهیه‌کننده (فیلم)
52.
technicien
/tɛknisjɛ̃ /

تکنیسین
53.
scénariste
/senaʀist /

فیلم‌نامه‌نویس
54.
téléspectateur
/telespɛktatœʀ /

بیننده تلویزیون
55.
désopilant
/dezɔpilˈɑ̃ /

خنده‌دار
56.
hilarant
/ilaʁˈɑ̃ /

خنده‌دار
57.
mélodramatique
/melɔdʁamatˈik /

وابسته به ملودرام
58.
triste
/tʀist /

ناراحت
59.
violent
/vjɔlɑ̃ /

خشن
60.
en direct
/ɑ̃ diʀɛkt /

زنده (برنامه)
61.
enregistrer
/ɑ̃ʀ(ə)ʒistʀe /

ضبط کردن
62.
en différé
/ɑ̃ difeʁˈe /

از پیش ضبط شده
63.
allumer
/alyme /

روشن کردن
64.
éteindre
/etɛ̃dʀ /

خاموش کردن
65.
diffuser
/di.fy.ze /

پخش کردن (برنامه)
66.
rediffuser
/ʁədifyzˈe /

دوباره پخش کردن
67.
émettre
/emɛtʀ /

پخش کردن (از رادیو، تلویزیون)
68.
retransmettre
/ʁətʁɑ̃smˈɛtʁ /

دوباره تکرار کردن
69.
présenter
/pʀezɑ̃te /

معرفی کردن
70.
rembobiner
/ʁɑ̃bɔbinˈe /

به عقب برگرداندن
71.
avancer
/avɑ̃se /

جلو بردن

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز