واژگان مرتبط با تبلیغات و بازاریابی در زبان فرانسه

La publicité et le marketing

1.
publicité
/pyblisite /

آگهی
2.
annonce
/anɔ̃s /

آگهی
3.
réclame
/ʁeklˈam /

تبلیغات
4.
stratégie
/stʁateʒˈi /

راهبرد
5.
marque
/maʀk /

نشان تجاری
6.
image
/imaʒ /

تصویر
7.
campagne
/kɑ̃paɲ /

کمپین
8.
concurrence
/kɔ̃kyʀɑ̃s /

رقابت
9.
compte
/kɔ̃t /

حساب بانکی
10.
client
/klijɑ̃ /

مشتری
11.
responsable
/ʀɛspɔ̃sabl /

مسئول
12.
demande
/də.mɑ̃d /

درخواست
13.
efficacité
/efikasite /

کارایی
14.
appât
/apˈaː /

طعمه (برای ماهیگیری)
15.
répétition
/ʀepetisjɔ̃ /

تکرار
16.
spot publicitaire
/spɔt pyblisitɛʁ /

پیام بازرگانی
17.
refrain
/ʀ(ə)fʀɛ̃ /

بند برگردان
18.
couplet
/kuplˈɛ /

بند (در شعر)
19.
scénario
/senaʁjˈo /

فیلم‌نامه
20.
slogan
/slɔgɑ̃ /

شعار
21.
devise
/dəviz /

شعار
22.
parrain
/paʀɛ̃ /

حامی مالی
23.
sponsor
/spɔ̃sɔʀ /

حامی مالی
24.
sponsorisation
/spɔ̃sɔʀizasjɔ̃ /

حمایت مالی
25.
parrainage
/paʀɛnaʒ /

حمایت مالی
26.
prospectus
/pʀɔspɛktys /

اعلان
27.
diffusion
/difyzjɔ̃ /

پخش (برنامه تلویزیونی)
28.
brochure
/bʀɔʃyʀ /

جزوه
29.
dépliant
/deplijɑ̃ /

آگهی کوچک
30.
diffusion
/difyzjɔ̃ /

پخش (برنامه تلویزیونی)
31.
créativité

خلاقیت
32.
graphisme
/ɡʁafˈism /

دست خط
33.
maquette
/makˈɛt /

ماکت
34.
démographique
/demɔɡʁafˈik /

جمعیت‌شناختی
35.
public
/pyblik /

عمومی
36.
audience
/odjɑ̃s /

حضار
37.
consommation
/kɔ̃sɔmasjɔ̃ /

مصرف
38.
radiodiffuser
/ʁadjodifyzˈe /

از رادیو پخش کردن
39.
télévisé
/televize /

تلویزیونی
40.
sponsoriser
/spɔ̃sɔʁizˈe /

حمایت مالی کردن
41.
parrainer

حمایت مالی کردن
42.
commanditer
/kɔmɑ̃ditˈe /

دستور دادن
43.
cibler
/siblˈe /

هدف گرفتن
44.
marketing
/maʁ.ke.tiŋ /

بازاریابی
45.
commercialisation
/kɔmɛʁsjalizasjˈɔ̃ /

تجاری سازی
46.
budget
/bydʒɛ /

بودجه
47.
créneau
/kʁenˈo /

موقعیت مطلوب (در بازاریابی، تجارت و...)
48.
pénétration

نفوذ
49.
lancement
/lɑ̃smɑ̃ /

مراسم معرفی [یک محصول جدید]
50.
sondage
/sɔ̃daʒ /

نظرسنجی
51.
position
/pozisjɔ̃ /

موقعیت
52.
présentation
/pʀezɑ̃tasjɔ̃ /

معرفی
53.
promotion
/pʀɔmosjɔ̃ /

تبلیغ (برای فروش اجناس)
54.
recherche
/ʀ(ə)ʃɛʀʃ /

پژوهش
55.
réponse
/ʀepɔ̃s /

پاسخ
56.
réaction
/ʀeaksjɔ̃ /

واکنش
57.
enquête
/ɑ̃kɛt /

بازپرسی
58.
essai
/esɛ /

رساله
59.
démarchage

فروش سیار
60.
commercialiser
/kɔmɛʁsjalizˈe /

به بازار عرضه کردن
61.
atteindre
/atɛ̃dʀ /

رسیدن به
62.
parution
/paʀysjɔ̃ /

(زمان) انتشار (کتاب و غیره)
63.
publication
/pyblikasjɔ̃ /

نشریه
64.
lecteur MP3
/lɛktœʀ ɛmpetʀwɑ /

ام‌پی‌تی پلیر
65.
promouvoir
/pʀɔmuvwaʀ /

ترفیع دادن
66.
favoriser
/favɔʀize /

حمایت کردن (از)
67.
vente
/vɑ̃t /

فروش
68.
vendeur
/vɑ̃dœʀ /

فروشنده
69.
prix
/pʀi /

قیمت
70.
pronostic
/pʀɔnɔstik /

پیشگویی
71.
distribution
/distʀibysjɔ̃ /

توزیع
72.
acheteur
/aʃ(ə)tœʀ /

خریدار
73.
consommateur
/kɔ̃sɔmatœʀ /

مصرف‌کننده
74.
catalogue
/katalɔg /

کاتالوگ
75.
client
/klijɑ̃ /

مشتری
76.
clientèle
/klijɑ̃tɛl /

مشتری‌ها
77.
réclamation
/ʀeklɑmasjɔ̃ /

شکایت
78.
ristourne
/ʀistuʀn /

تخفیف
79.
réduction
/ʀedyksjɔ̃ /

تخفیف
80.
rabais
/ʀabɛ /

تخفیف
81.
escompte
/ɛskˈɔ̃t /

تخفیف
82.
remise
/ʀ(ə)miz /

تخفیف
83.
incitation
/ɛ̃sitasjɔ̃ /

تحریک
84.
stimulant
/stimylɑ̃ /

مهیج
85.
encouragement
/ɑ̃kuʀaʒmɑ̃ /

تشویق
86.
emballage
/ɑ̃balaʒ /

بسته‌بندی
87.
remboursement
/ʀɑ̃buʀsəmɑ̃ /

بازپرداخت
88.
conditionnement
/kɔ̃disjɔnmˈɑ̃ /

بسته‌بندی
89.
renvoi
/ʁɑ̃vwa /

اخراج
90.
besoin
/bəzwɛ̃ /

نیاز
91.
désir
/deziʀ /

خواسته
92.
rappel
/ʀapɛl /

یادآوری
93.
annulation
/anylasjˈɔ̃ /

فسخ
94.
télévente
/televˈɑ̃t /

فروش تلفنی
95.
établir
/etabliʀ /

برقرار کردن
96.
déterminer

مشخص کردن
97.
patronage
/patʁɔnˈaʒ /

اسپانسری
98.
prospectus
/pʀɔspɛktys /

اعلان
99.
mass-média
/mˈasmedjˈa /

رسانه‌های جمعی
100.
représentant de commerce
/ʁəpʁezɑ̃tˈɑ̃ də- kɔmˈɛʁs /

نماینده فروش
101.
voyageur de commerce
/vwajaʒˈœʁ də- kɔmˈɛʁs /

نماینده فروش [کسی که برای معرفی محصول به جاهای مختلف سفر می‌کند.]
102.
faire une remise
/fˈɛʁ yn ʁəmˈiz /

تخفیف دادن
103.
moyens
/mwajˈɛ̃ /

توانایی

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز