اصطلاحات مرتبط با مرغ در زبان فرانسه

La poule

در این بخش با اصطلاحات کاربردی مرتبط با حیوانات مزرعه در زبان فرانسه آشنا می‌شویم.

1.
une poule mouillée
/yn pul muje /

ترسو
2.
une poule n'y retrouverait pas ses poussins
/yn pul ni ʁətʁuvʁɛ pa se pusɛ̃ /

خیلی شلوغ و درهم است
3.
avoir la chair de poule
/avwaʀ la ʃɛʀ də pul /

مور مور شدن
4.
un nid de poule
/ɛ̃ ni də pul /

چاله چوله (خیابان)
5.
tuer la poule aux œufs d'or
/tɥe la pul oz- ø dɔʁ /

لگد به بخت خود زدن
6.
une mère poule
/yn mɛʁ pul /

مادر زیادی دلسوز
7.
donner la chair de poule
/dɔne la ʃɛʁ də pul /

مو به تن راست کردن
8.
ma poule
/ma pul /

عزیزم
9.
quand les poules auront des dents
/kɑ̃ le pul oʁɔ̃ de dɑ̃ /

وقت گل نی
10.
se coucher avec les poules
/sə kuʃe avɛk le pul /

مانند مرغ زود خوابیدن

هرچیزی که برای یادگیری فرانسه لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!