پول، سرمایه‌گذاری و امور بانکی در زبان فرانسه

L'argent, les investissements, et les opérations bancaire

1.
économie
/ekɔnɔmi /

اقتصاد
2.
argent
/aʀʒɑ̃ /

پول
3.
montant
/mɔ̃tɑ̃ /

مبلغ کلی
4.
paiement
/pɛmɑ̃ /

پرداخت
5.
prix
/pʀi /

قیمت
6.
valeur
/valœʀ /

ارزش
7.
intérêt
/ɛ̃teʀɛ /

بهره
8.
évaluation
/evalyasjɔ̃ /

ارزیابی
9.
estimation
/ɛstimasjɔ̃ /

برآورد
10.
profit
/pʀɔfi /

نفع
11.
perte
/pɛʀt /

ضرر
12.
excédent
/ɛksedɑ̃ /

اضافی
13.
capital
/kapital /

سرمایه
14.
pourcentage
/puʀsɑ̃taʒ /

درصد
15.
inflation
/ɛ̃flasjɔ̃ /

تورم (اقتصاد)
16.
fusion
/fyzjɔ̃ /

ادغام
17.
taux
/to /

شاخص
18.
récession
/ʁesɛsjɔ̃ /

رکود
19.
déficit
/defisi /

کسری (پول)
20.
déflation
/deflasjɔ̃ /

انقباض پولی
21.
taxe
/taks /

مالیات
22.
impôt
/ɛ̃po /

مالیات
23.
devise
/dəviz /

پول رایج
24.
argent liquide
/aʁʒɑ̃ likid /

پول نقد
25.
monnaie
/mɔnɛ /

پول
26.
pièce de monnaie
/pjɛs də mɔnɛ /

سکه
27.
crédit
/kʀedi /

اعتبار
28.
carte de crédit
/kaʁt də kʁedi /

کارت اعتباری
29.
carte bleue
/kaʁtə blø /

کارت نقدی
30.
chèque
/ʃɛk /

چک (بانکی)
31.
carnet de chèque
/kaʁnɛ də ʃɛk /

دسته چک
32.
talon du chèque
/talɔ̃ dy ʃɛk /

ته چک
33.
traveller's chèque
/tʀavlœʀsʃɛk /

چک مسافرتی
34.
carte bancaire
/kaʀt bɑ̃kɛʀ /

کارت بانکی
35.
billet
/bijɛ /

اسکناس
36.
addition
/adisjɔ̃ /

صورتحساب
37.
facture
/faktyʀ /

صورتحساب
38.
guichet automatique
/ɡiʃɛ otomatik /

دستگاه خودپرداز
39.
distributeur
/distʁibytœʁ /

دستگاه خودپرداز
40.
succursale
/sykyʁsal /

شعبه
41.
directeur
/diʀɛktœʀ /

مدیر
42.
compte
/kɔ̃t /

حساب بانکی
43.
compte chèques
/kɔ̃t ʃɛk /

حساب جاری (بانکی)
44.
compte courant
/kɔ̃t kuʁɑ̃ /

حساب جاری (بانکی)
45.
compte d'épargne
/kɔ̃t depaʁɲ /

حساب پس‌انداز
46.
découvert
/dekuvɛʁ /

اضافه برداشت (از حساب بانکی)
47.
limite de crédit
/limit də kʁedi /

محدودیت اعتبار
48.
plafond de crédit
/plafɔ̃ də kʁedi /

محدودیت اعتبار
49.
ligne de crédit
/liɲ də kʁedi /

خط اعتباری (بانکی)
50.
autorisation de crédit
/otoʁizasjɔ̃ də kʁedi /

خط اعتباری (بانکی)
51.
transaction
/tʀɑ̃zaksjɔ̃ /

معامله
52.
opération
/ɔpeʀasjɔ̃ /

عمل
53.
frais
/fʀɛ /

هزینه
54.
règlement
/ʀɛgləmɑ̃ /

پرداخت
55.
versement
/vɛʀsəmɑ̃ /

واریز
56.
remboursement
/ʀɑ̃buʀsəmɑ̃ /

بازپرداخت
57.
dépôt
/depo /

وجه
58.
retrait
/ʀ(ə)tʀɛ /

برداشت (پول)
59.
bordereau
/bɔʁdəʁo /

فاکتور
60.
prélèvement
/pʀelɛvmɑ̃ /

برداشت (از حساب)
61.
virement
/viʁmɑ̃ /

(بانکداری) انتقال وجه
62.
transfert
/tʁɑ̃sfɛʁ /

انتقال
63.
caissier
/kesje /

صندوقدار
64.
guichetier
/ɡiʃətje /

باجه‌دار
65.
guichet
/giʃɛ /

گیشه
66.
coffre
/kɔfʀ /

صندوق امانات
67.
commission
/kɔmisjɔ̃ /

کارمزد
68.
échéance
/eʃeɑ̃s /

موعد پرداخت
69.
conseiller
/kɔ̃seje /

مشاور
70.
change
/ʃɑ̃ʒ /

تبدیل (ارز)
71.
taux de change
/to də ʃɑ̃ʒ /

نرخ تبدیل (ارز)
72.
prêt
/pʀɛ /

وام
73.
responsable
/ʀɛspɔ̃sabl /

مسئول
74.
emprunt
/ɑ̃pʀœ̃ /

وام
75.
dette
/dɛt /

بدهی
76.
taux d'intérêt
/to dɛ̃teʁɛ /

نرخ بهره
77.
hypothèque
/ipɔtɛk /

وام
78.
acompte
/akɔ̃t /

بیعانه
79.
versement initial
/vɛʁsəmɑ̃ inisjal /

بیعانه
80.
investissement
/ɛ̃vɛstismɑ̃ /

سرمایه‌گذاری
81.
placement
/plasmɑ̃ /

سرمایه‌گذاری
82.
politique
/pɔlitik /

سیاست
83.
fiscal
/fiskal /

مالیاتی
84.
fonds
/fˈɔ̃ /

سرمایه
85.
marché des valeurs
/maʁʃe de valœʁ /

بازار بورس
86.
bourse des valeurs
/buʁs de valœʁ /

بازار بورس
87.
réserve
/ʁezˈɛʁv /

سهام
88.
action
/aksjɔ̃ /

سهام
89.
valeurs
/valœʁ /

سهام
90.
titres
/titʁ /

سهام
91.
actions
/aksjɔ̃ /

سهام
92.
boursier
/buʀsje /

سهامدار
93.
actionnaire
/aksjɔnɛʀ /

سهام‌دار
94.
agent de change
/aʒɑ̃ də ʃɑ̃ʒ /

صراف
95.
portefeuille
/pɔʀtəfœj /

اوراق بهادار
96.
gestionnaire
/ʒɛstjɔnɛʀ /

مدیر
97.
cours de l'action
/kuʁ də laksjɔ̃ /

قیمت سهام
98.
marché obligataire
/maʁʃe ɔbliɡatɛʁ /

بازار اوراق قرضه
99.
obligation
/ɔbligasjɔ̃ /

اوراق بهادار
100.
cambiste
/kɑ̃bist /

دلال
101.
opérateur
/ɔpeʁatœʁ /

تاجر
102.
acquisition
/akizisjɔ̃ /

کسب
103.
matières premières
/matjɛʁ pʁəmjɛʁ /

مواد خام
104.
marge bénéficiaire
/maʁʒ benefisjɛʁ /

حاشيه سود
105.
bénéfice
/benefis /

سود
106.
net
/nɛt /

خالص
107.
résultat
/ʀezylta /

سود خالص
108.
renflouement
/ʁɑ̃flumɑ̃ /

کمک مالی دولت
109.
faillite
/fajit /

ورشکستگی
110.
rachat
/ʁaʃa /

خرید دوباره
111.
prise de contrôle
/pʁiz də kɔ̃tʁol /

تصاحب
112.
reprise
/ʁəpʁiz /

تبادل (کالای) قدیمی با جدید
113.
liquidité
/likidite /

نقدینگی
114.
société d'investissement à capital variable
/sɔsjete dɛ̃vɛstismɑ̃ a kapital vaʁjabl /

صندوق سرمایه‌گذاری مشترک
115.
fidéicommis
/fideikɔmi /

تراست (کسب‌وکار)
116.
trust
/tʀœst /

تراست
117.
fiduciaire
/fidysjɛʁ /

اعتباری
118.
soumissionnaire
/sumisjɔnɛʁ /

پیشنهاد (قیمت) دهنده در مزایده
119.
souscripteur
/suskʁiptœʁ /

امضاکننده (حواله، برات)
120.
syndicataire
/sɛ̃dikatɛʁ /

(فرد) عضو اتحادیه مالی
121.
garant
/ɡaʁɑ̃ /

ضامن
122.
acheter
/aʃ(ə)te /

خریدن
123.
vendre
/vɑ̃dʀ /

فروختن
124.
payer
/peje /

حقوق دادن
125.
comptant
/kɔ̃tɑ̃ /

نقدی
126.
fixer
/fikse /

تعیین کردن
127.
estimer
/ɛstime /

قیمت (چیزی را) برآورد کردن
128.
emprunter
/ɑ̃pʀœ̃te /

وام گرفتن
129.
prêter
/pʀete /

وام دادن
130.
rembourser
/ʀɑ̃buʀse /

بازپرداختن
131.
hypothéquer
/ipɔteke /

رهن گذاشتن
132.
garantir
/gaʀɑ̃tiʀ /

ضمانت کردن
133.
assurer
/asyʀe /

بیمه کردن
134.
financer
/finɑ̃se /

سرمایه گذاری کردن
135.
prendre en charge
/pʁɑ̃dʁ ɑ̃ ʃaʁʒ /

تقبل (مالی) کردن
136.
déposer
/depoze /

واریز کردن
137.
verser
/vɛʀse /

واریز کردن
138.
retirer
/ʀ(ə)tiʀe /

(پول) گرفتن
139.
transférer
/tʀɑ̃sfeʀe /

انتقال دادن
140.
virer
/viʁe /

انتقال دادن وجه
141.
négocier
/ne.ɡɔ.sje /

مذاکره کردن
142.
taxer
/takse /

مالیات وضع کردن (برای)
143.
imposer
/ɛ̃poze /

مالیات وضع کردن بر
144.
renflouer
/ʁɑ̃flue /

(از نظر مالی) احیا کردن
145.
fusionner
/fyzjɔne /

ادغام شدن
146.
liquider
/likide /

تعطیل کردن (موقتی یا برای همیشه)
147.
investir
/ɛ̃vɛstiʀ /

سرمایه‌گذاری کردن
148.
économiser
/ekɔnɔmize /

صرفه‌جویی کردن
149.
épargner
/epaʀɲe /

پس‌انداز کردن
150.
accumuler
/akymyle /

جمع کردن (پول)
151.
acquérir
/akeʀiʀ /

خریدن
152.
profiter
/pʀɔfite /

بهره بردن
153.
encaisser
/ɑ̃kɛse /

نقد کردن
154.
échanger
/eʃɑ̃ʒe /

تاخت زدن
155.
couvrir
/kuvʀiʀ /

بیمه کردن
156.
faire confiance
/fɛʁ kɔ̃fjɑ̃s /

اعتماد کردن
157.
caution
/kosjɔ̃ /

وثیقه
158.
biens
/bjˈɛ̃ /

کالا

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز