عبارات مورد استفاده در بانک در زبان فرانسه
Dans la banque
در این بخش با عبارات کاربردی مرتبط با پول، دستگاه خودپرداز و بانک در زبان فرانسه آشنا می‌شویم.
-
1.Il faut signer ici?/il fo siɲe isi /باید اینجا را امضا کنم؟
-
2.Mon numéro de compte est le… ./mɔ̃ nymeʁo də kɔ̃t ɛ lə /شماره حساب من ... است.
-
3.Je peux encaisser un chèque?/ʒə pø ɑ̃kese ɛ̃ ʃɛk /می‌توانم این چک را نقد کنم؟
-
4.Je voudrais faire du change./ʒə vudʁɛ fɛʁ dy ʃɑ̃ʒ /می‌خواستم پولم را تبدیل کنم.
-
5.Mon argent est arrivé?/mɔ̃n aʁʒɑ̃ ɛ aʁive /پولم رسیده است؟
-
6.Il y a un distributeur?/il j a ɛ̃ distʁibytœʁ /آیا اینجا دستگاه خودپرداز وجود دارد؟
-
7.Je voudrais faire du change en euro./ʒə vudʁɛ fɛʁ dy ʃɑ̃ʒ ɑ̃ øʀo /می‌خواستم پولم را به یورو تبدیل کنم.
-
8.À quelle heure ouvre la banque ?/a kɛl œʁ uvʁə la bɑ̃k /بانک چه ساعتی باز می‌کند؟
-
9.Voici mes coordonnées bancaire./vwasi me kɔɔʁdɔne bɑ̃kɛʁ /بفرمایید این هم اطلاعات بانکی من.
-
10.À quelle heure ferme la banque ?/a kɛl œʁ fɛʁmə la bɑ̃k /بانک چه ساعتی می‌بندد؟
-
11.Je voudrais retirer de l’argent./ʒə vudʁɛ ʁətiʁe də laʁʒɑ̃ /می‌خواستم پول (از حساب) برداشت کنم.
-
12.Je voudrais faire du change en livres./ʒə vudʁɛ fɛʁ dy ʃɑ̃ʒ ɑ̃ livʁ /می‌خواستم پولم را به دلار تبدیل کنم.
-
13.Voici mon passeport./vwasi mɔ̃ paspɔʁ /بفرمایید، این هم پاسپورتم.
-
14.Il faut entrer mon code secret?/il fo ɑ̃tʁe mɔ̃ kɔd səkʁɛ /باید رمز عبورم را وارد کنم؟
-
15.Je voudrais déposer de l’argent./ʒə vudʁɛ depoze də laʁʒɑ̃ /می‌خواستم پول به حساب واریز کنم.
