عبارات مرتبط با چانه زدن در زبان فرانسه

Négocier

در این بخش با عبارات کاربردی مرتبط با پوشاک، خرید کردن و چانه زدن در زبان فرانسه آشنا می‌شویم.

1.
Je suis prêt à payer ... pour cet article.
/ʒə sɥi pʁɛ a peje puʁ sɛt aʁtikl /

من به شما ... بابت این جنس می‌دهم.
2.
C'est beaucoup trop cher !
/sɛ boku tʁo ʃɛʁ /

این خیلی گران است!
3.
Je l'ai vu pour ... ailleurs.
/ʒə le vy puʁ ajœʁ /

من این (جنس) را ... جای دیگر دیده‌ام.
4.
... ! c'est mon dernier prix.
/sɛ mɔ̃ dɛʁnje pʁi /

... ! این آخرین مبلغ پیشنهادی من است!
5.
Alors je ne suis pas intéressé.
/alɔʁ ʒə nə sɥi pa ɛ̃teʁese /

خب من علاقه ندارم.
6.
Alors je vais aller voir ailleurs.
/alɔʁ ʒə vɛ ale vwaʁ ajœʁ /

خب من می‌خواهم جاهای دیگر را ببینم.
7.
Je ne peux pas me le permettre.
/ʒə nə pø pa mə lə pɛʁmɛtʁ /

بضاعت پرداختش را ندارم.
8.
Je ne peux pas vraiment me le permettre mais je le prends.
/ʒə nə pø pa vʁɛmɑ̃ mə lə pɛʁmɛtʁə mɛ ʒə lə pʁɑ̃ /

(این) واقعا بیشتر از توان مالی من است اما می‌خرمش.

هرچیزی که برای یادگیری فرانسه لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!