اصطلاحات مرتبط با کلم در زبان فرانسه

Chou

در این بخش با اصطلاحات کاربردی مرتبط با سبزیجات در زبان فرانسه آشنا می‌شویم.

1.
mon petit chou
/mɔ̃ pəti ʃu /

عزیزم
2.
faire ses choux gras de quelqu'un
/fɛʁ se ʃu ɡʁa də kɛlkɛ̃ /

از موقعیتی به نفع خود بهره بردن
3.
ce qu'elle est chou
/sə kɛl ɛ ʃu /

چقدر ناز و مامانیه!
4.
un bout de chou
/ɛ̃ bu də ʃu /

فسقلی
5.
aller planter ses choux
/ale plɑ̃te se ʃu /

ترک کردن شهر و ساکن روستا شدن
6.
une feuille de chou
/yn fœj də ʃu /

نوشته‌ی بی‌ارزش
7.
bête comme chou
/bɛt kɔm ʃu /

احمق
8.
rentrer dans le chou à quelqu'un
/ʁɑ̃tʁe dɑ̃ lə ʃu a kɛlkɛ̃ /

ناگهان حمله کردن
9.
ménager la chèvre et le chou
/menaʒe la ʃɛvʁ e lə ʃu /

کاری کرد که نه سیخ بسوزد نه کباب
10.
quel chou
/kɛl ʃu /

چقدر ماهه!
11.
c'est dans les choux
/sɛ dɑ̃ le ʃu /

فرصت از دست رفته است

هرچیزی که برای یادگیری فرانسه لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!