واژگان مرتبط با احساسات و خلق و خو در زبان فرانسه

Les émotions, l'humeur et les sentiments

در این بخش با واژگان مرتبط با فعالیت‌ها و حالات فکری، احساسات، خلق‌وخو، علایق و بیزاری‌ها در زبان فرانسه آشنا می‌شویم.

1.
dépressif
/depʀesif /

افسرده
2.
être de bonne composition
/ɛtʀ də bɔn kɔ̃pozisjɔ̃ /

خوش برخورد
3.
avoir une bonne attitude
/avwaʀ yn bɔn atityd /

اخلاق و رفتار خوبی داشتن
4.
être en colère
/ɛtʀ ɑ̃ kɔlɛʀ /

عصبانی بودن
5.
étonner
/etɔne /

متعجب کردن
6.
souci
/susi /

نگرانی
7.
jalousie
/ʒaluzi /

حسادت
8.
béatitude
/beatityd /

سعادت
9.
angoisse
/ɑ̃gwas /

اضطراب
10.
avoir la tête qui tourne
/avwaʀ la tɛt ki tuʀn /

سرگیجه داشتن
11.
nervosité
/nɛʀvozite /

عصبانیت
12.
ennui
/ɑ̃nɥi /

بی حوصلگی
13.
stresser
/stʀese /

نگران شدن
14.
intrigué
/ɛ̃tʀige /

مجذوب
15.
être impressionné par
/ɛtʀ ɛ̃pʀesjɔne paʀ /

تحت تاثیر قرار گرفتن توسط
16.
anxieux
/ɑ̃ksjø /

مضطرب
17.
peur
/pœʀ /

ترس
18.
choqué
/ʃɔke /

بهت زده
19.
avoir envie de vomir
/avwaʀ ɑ̃vi də vɔmiʀ /

حالت تهوع داشتن
20.
inquiet
/ɛ̃kjɛ /

نگران
21.
excité
/ɛksite /

هیجان زده
22.
malade
/malad /

مریض
23.
angoissé
/ɑ̃gwase /

پریشان
24.
tendu
/tɑ̃dy /

عصبی
25.
avoir mauvais caractère
/avwaʀ mɔvɛ kaʀaktɛʀ /

اخلاق و رفتار بدی داشتن
26.
avoir la nausée
/avwaʀ la noze /

حالت تهوع داشتن
27.
être bien élevé
/ɛtʀ bjɛ̃ el(ə)ve /

خوش رفتار بودن
28.
scandalisé
/skɑ̃dalize /

رسوا
29.
triste
/tʀist /

ناراحت
30.
avoir peur de
/avwaʀ pœʀ də /

ترس داشتن از
31.
transporté de joie
/tʀɑ̃spɔʀte də ʒwa /

شاد
32.
indigné
/ɛ̃diɲe /

خشمگین
33.
nerveux
/nɛʀvø /

عصبی
34.
ravi
/ʀavi /

خیلی خوشحال
35.
jaloux
/ʒalu /

حسود
36.
consterner
/kɔ̃stɛʀne /

مبهوت کردن
37.
être de bonne humeur
/ɛtʀ də bɔn ymœʀ /

سرحال بودن
38.
surprendre
/syʀpʀɑ̃dʀ /

شگفت زده کردن
39.
étourdi
/etuʀdi /

گیج
40.
qui s'ennuie
/ki sɑ̃nɥi /

بی حوصله
41.
choquer
/ʃɔke /

شوکه کردن
42.
impressionner
/ɛ̃pʀesjɔne /

تحت تاثیر قرار دادن
43.
délicieux
/delisjø /

دوست‌داشتنی
44.
allégresse
/a(l)legʀɛs /

شعف
45.
enthousiasme
/ɑ̃tuzjasm /

هیجان
46.
agacé
/agase /

دلخور
47.
avoir bon caractère
/avwaʀ bɔ̃ kaʀaktɛʀ /

اخلاق و رفتار خوبی داشتن
48.
bonheur
/bɔnœʀ /

خوشبختی
49.
être contrarié
/ɛtʀ kɔ̃tʀaʀje /

ناراحت شدن
50.
rage
/ʀaʒ /

خشم
51.
consterné
/kɔ̃stɛʀne /

مبهوت
52.
être pris de vertige
/ɛtʀ pʀi də vɛʀtiʒ /

سرگیجه گرفتن
53.
joyeux
/ʒwajø /

شاد
54.
heureux
/øʀø /

خوشبخت
55.
inquiétude
/ɛ̃kjetyd /

نگرانی
56.
être mal élevé
/ɛtʀ mal el(ə)ve /

بی‌ادب بودن
57.
surpris
/syʀpʀi /

شگفت‌زده
58.
être au comble du bonheur
/ɛtʀ o kɔ̃bl dy bɔnœʀ /

بسیار خوشحال بودن
59.
contentement
/kɔ̃tɑ̃tmɑ̃ /

رضایت
60.
bien-être
/bjɛ̃nɛtʀ /

خوشبختی
61.
content
/kɔ̃tɑ̃ /

خوشحال
62.
horrifié
/ɔʀifje /

وحشت زده
63.
avoir une mauvaise attitude
/avwaʀ yn movɛz atityd /

اخلاق و رفتار بدی داشتن
64.
déprimer
/depʀime /

افسرده شدن
65.
plaisir
/pleziʀ /

خوشی
66.
effrayé
/efʀeje /

وحشت‌زده
67.
être de mauvaise humeur
/ɛtʀ də movɛz ymœʀ /

سرحال نبودن
68.
stressé
/stʀese /

نگران
69.
soucieux
/susjø /

نگران
70.
apeuré
/apœʀe /

ترسیده
71.
délice
/delis /

لذت
72.
avoir le mal du pays
/avwaʀ lə mal dy pei /

غم غربت داشتن
73.
agacement
/agasmɑ̃ /

دلخوری
74.
curieux
/kyʀjø /

کنجکاو
75.
tristesse
/tʀistɛs /

غم
76.
inquiéter
/ɛ̃kjete /

نگران بودن
77.
scandaliser
/skɑ̃dalize /

منزجر کردن
78.
enthousiasmé
/ɑ̃tuzjasme /

به وجد آمده
79.
étonné
/etɔne /

متعجب
80.
excitation
/ɛksitasjɔ̃ /

هیجان
81.
satisfait
/satisfɛ /

راضی
82.
colère
/kɔlɛʀ /

خشم
83.
avoir mal au cœur
/avwaʀ mal o kœʀ /

حالت تهوع داشتن
84.
joie
/ʒwa /

شادی
85.
écœuré
/ekœʀe /

دلسرد

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز