عبارات مرتبط با مسافرت با قطار در زبان انگلیسی

Traveling by train

در این بخش، با عبارات کاربردی مرتبط با کلیات حمل‌ونقل و مسافرت هوایی و زمینی از قبیل تحویل بار، گمرک و قسمت کنترل گذرنامه و ... در زبان انگلیسی آشنا می‌شویم.

1.
Do you have to make a reservation beforehand?
/du ju hæv tu meɪk ə ˌrɛzərˈveɪʃən bɪˈfɔrˌhænd? /

آیا باید از قبل (بلیط) رزرو کنی؟
2.
I often go by cab.
/aɪ ˈɔfən goʊ baɪ kæb. /

اغلب با تاکسی می روم.
3.
Which one is our compartment?
/wɪʧ wʌn ɪz ˈaʊər kəmˈpɑrtmənt? /

کوپه ما کدام است؟
4.
Will you be going by express or regular?
/wɪl ju bi ˈgoʊɪŋ baɪ ɪkˈsprɛs ɔr ˈrɛgjələr? /

با قطار سریع السیر می روی یا با عادی؟
5.
How are you going to the train station?
/haʊ ɑr ju ˈgoʊɪŋ tu ðə treɪn ˈsteɪʃən? /

تا ایستگاه راه آهن چطور می روی؟
6.
I'm going to go to Berlin by train.
/aɪm ˈgoʊɪŋ tu goʊ tu bərˈlɪn baɪ treɪn. /

قصد دارم با قطار به برلین بروم.
7.
Our train leaves from platform 3.
/ˈaʊər treɪn livz frʌm ˈplætˌfɔrm 3. /

قطار ما از سکوی شماره 3 حرکت می کند.
8.
Trains usually leave on time but they occasionally have short delays.
/treɪnz ˈjuʒəwəli liv ɑn taɪm bʌt ðeɪ əˈkeɪʒənəli hæv ʃɔrt dɪˈleɪz. /

قطار ها معمولا سر وقت حرکت می کنند ولی گاهی اوقات تاخیر های کوتاه مدت دارند.
9.
Do trains usually leave on time?
/du treɪnz ˈjuʒəwəli liv ɑn taɪm? /

قطار ها معمولا سر وقت حرکت می کنند؟
10.
Are you traveling first class or second class?
/ɑr ju ˈtrævəlɪŋ fɜrst klæs ɔr ˈsɛkənd klæs? /

با (قطار) درجه یک می روی یا درجه دو؟
11.
What are our seat numbers?
/wʌt ɑr ˈaʊər sit ˈnʌmbərz? /

شماره صندلی هایمان چیست؟
12.
You can buy a ticket from the ticket booth.
/ju kæn baɪ ə ˈtɪkət frʌm ðə ˈtɪkət buθ. /

می توانی از باجه بلیط بخری.
13.
Which platform should we go to?
/wɪʧ ˈplætˌfɔrm ʃʊd wi goʊ tu? /

به کدام سکو باید برویم؟

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز