| بیاموز

Deneyim ve Hedef

1.
körler memleketinde şaşılar padişah olur
/cœrlˈɛr mæmlecetɪndˈɛ ʃaʃɯɫˈar padiʃˈah oɫˈʊr /

در محیطی که همه نادان باشند دانا در رأس امور قرار می‌گیرد
2.
feleğin çemberinden geçmek
/felejˈɪn tʃæmbeɾɪndˈæn ɟɛtʃmˈɛc /

تجربه زیاد داشتن
3.
gözü açılmak
/ɟœzˈø atʃɯɫmˈak /

تجربه به‌دست آوردن
4.
gençliğin kıymeti ihtiyarlıkta bilinir
/ɟæntʃlijˈɪn kɯjmetˈɪ ɪhtijarɫɯktˈa bilinˈɪr /

قدر جوانی را دانستن
5.
dünyanın kaç bucak olduğunu anlamak
/dønjanˈɯn kˈatʃ budʒˈak ɔɫduːnˈʊ anɫamˈak /

تجربه کسب کردن
6.
çekirdekten yetişme
/tʃecɪrdɛctˈæn jetˈɪʃmɛ /

از بچگی یاد گرفتن و (در آن کار) ماهر شدن
7.
çok okuyan bilmez çok gezen bilir
/tʃˈɔk okujˈan bɪlmˈɛz tʃˈɔk ɟezˈæn bilˈɪr /

اهمیت گشتن و جاهای مختلف را دیدن
8.
hayvanın alacası dışında insanın alacası içinde
/hajvanˈɯn aɫadʒasˈɯ dɯʃɯndˈa ˈɪnsanɯn aɫadʒasˈɯ itʃɪndˈɛ /

طینت انسان‌ها مشخص نیست
9.
ek tohumun hasını çekme yiyecek yasını
/ˈɛc tˈohumʊn hasɯnˈɯ tʃˈɛcmɛ jijedʒˈɛk jasɯnˈɯ /

کسی که می‌خواهد از کاری نتیجه خوب بگیرد باید اساس و پایه را محکم بچیند

هرچیزی که برای یادگیری ترکی استانبولی لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!