| بیاموز

1.

kişi arkadaşından bellidir

/ciʃˈɪ arkadaʃɯndˈan bællˈidɪr /

دوست انسان نشان‌دهنده شخصیت خود آن فرد است

2.

kara gün dostu

/kaɾˈa ɟˈøn dɔstˈʊ /

دوست روزهای سخت

3.

et tırnak olmak

/ˈɛt tɯrnˈak ɔɫmˈak /

خیلی صمیمی شدن

4.

eski dost düşman olmaz yenisinden vefa gelmez

/ɛskˈɪ dˈɔst døʃmˈan ɔɫmˈaz jenisɪndˈæn vefˈa ɟælmˈɛz /

قدمت دوستی در کیفیت رابطه تاثیر دارد

5.

her şeyin yenisi dostun eskisi

/hˈɛr ʃejˈɪn jenisˈɪ dɔstˈʊn ɛscisˈɪ /

دوست، قدیمی‌اش خوب است

6.

eski düşman dost olmaz

/ɛskˈɪ døʃmˈan dˈɔst ɔɫmˈaz /

دشمن قدیمی نمی‌تواند دوست باشد

7.

dost ağlatır düşman güldürür

/dˈɔst aːɫatˈɯr døʃmˈan ɟøldyɾˈør /

دوست خوب صلاح ما را می‌خواهد

8.

dost acı söyler

/dˈɔst adʒˈɯ sœjlˈɛr /

دوست حرف حق را می‌زند

9.

cahilin dostluğundan arifin düşmanlığı yeğdir

/dʒahilˈɪn dɔstɫʊːndˈan aɾifˈɪn døʃmanɫɯːˈɯ jˈɛjdɪr /

دوستی با آدم نادان

10.

deli dostun olacağına akıllı düşmanın olsun

/delˈɪ dɔstˈʊn oɫadʒaːɯnˈa akɯɫɫˈɯ dˈøʃmanɯn ɔɫsˈʊn /

دشمن عاقل داشتن بهتر از داشتن دوست دیوانه است

11.

gözü ilişmek

/ɟœzˈø ilɪʃmˈɛc /

ناگهان دیدن

12.

gözü ısırmak

/ɟœzˈø ɯsɯrmˈak /

کسی را انگار شناختن

13.

hoş beş etmek

/hˈɔʃ bˈɛʃ ɛtmˈɛc /

خوش و بش کردن

14.

iki çift söz etmek

/ikˈɪ tʃˈɪft sˈœz ɛtmˈɛc /

صحبت کردن

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز