| بیاموز

Umursamazlık

1.
elini kolunu sallaya sallaya gelmek
/elinˈɪ koɫunˈʊ sˈaɫɫaja sˈaɫɫaja ɟælmˈɛc /

بدون نتیجه گرفتن آمدن
2.
gününü gün etmek
/ɟynynˈø ɟˈøn ɛtmˈɛc /

چیزی را برای خود دغدغه نکردن
3.
gülüp geçmek
/ɟylˈøp ɟɛtʃmˈɛc /

اعتنا نکردن
4.
dudak bükmek
/dudˈak bøcmˈɛc /

لب و لوچه خود را آویزان کردن
5.
gam yememek
/ɡˈam jememˈɛc /

غصه نخوردن
6.
dünya yıkılsa umurunda değil
/dønjˈa jɯkˈɯɫsa umuɾʊndˈa dˈejɪl /

دنیا عین خیالش نیست
7.
dünyayı sel bassa ördeğe vız gelir
/dønjajˈɯ sˈæl bˈassa œrdejˈɛ vˈɯz ɟelˈɪr /

بی‌خیال بودن بعضی از افراد
8.
bir kulağından girip öteki kulağından çıkmak
/bɪr kuɫaːɯndˈan ɟiɾˈɪp œtecˈɪ kuɫaːɯndˈan tʃɯkmˈak /

یک گوش در است آن یکی دروازه

هرچیزی که برای یادگیری ترکی استانبولی لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!