| بیاموز

Hırs

1.
boynuz isterken kulaktan olmak
/bˈɔjnʊz ɪstˈɛrcæn kuɫaktˈan ɔɫmˈak /

برای به‌دست آوردن چیز بهتر چیزی که در دست هست را از دست دادن
2.
gözü yükseklerde olmak
/ɟœzˈø jøcsɛclɛrdˈɛ ɔɫmˈak /

جاه‌طلب بودن
3.
fare deliğe sığmamış bir de kuyruğuna kabak bağlamış
/faɾˈɛ delijˈɛ sɯːmamˈɯʃ bɪr dɛ kʊjruːnˈa kabˈak baːɫamˈɯʃ /

کسی که نمی‌تواند مشکل خود را حل کند مشکل بزرگ‌تری هم برای خودش درست می‌کند
4.
büyük oynamak
/byjˈøc ɔjnamˈak /

ریسک کردن
5.
boyundan büyük işlere karışmak
/bojʊndˈan byjˈøc ɪʃleɾˈɛ kaɾɯʃmˈak /

کار خارج از توان انجام دادن

هرچیزی که برای یادگیری ترکی استانبولی لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!