درس 23 - واژگان سطح متوسط ترکی استانبولی

23. Ders

1.
çıldırtmak
/tʃɯɫdɯrtmˈak /

(کسی را) به جنون رساندن
2.
arınmak
/aɾɯnmˈak /

پاک شدن
3.
fazla gelmek
/fˈazɫa ɟælmˈɛc /

زیاد آمدن
4.
eli boş gitmek
/ɛlˈi bˈɔʃ ɟɪtmˈɛc /

دست خالی رفتن
5.
dert yanmak
/dˈɛrt janmˈak /

درد و دل کردن
6.
bir çuval inciri berbat etmek
/bɪr tʃuvˈaɫ ɪndʒiɾˈɪ bɛrbˈat ɛtmˈɛc /

همه رشته‌ها را پنبه کردن
7.
aynı çatı altında yaşamak
/ajnˈɯ tʃatˈɯ aɫtɯndˈa jaʃamˈak /

زیر یک سقف زندگی کردن
8.
ayakta durmak
/ajaktˈa dʊrmˈak /

سرپا ایستادن
9.
yoğunlaşmak
/joːʊnɫaʃmˈak /

متمرکز شدن (روی چیزی)
10.
sarsılmak
/sarsɯɫmˈak /

متأثر شدن
11.
rahatlamak
/rahatɫamˈak /

ریلکس کردن
12.
kötüleşmek
/cœtylɛʃmˈɛc /

بد شدن
13.
katlanmak
/katɫanmˈak /

تحمل کردن
14.
inkar etmek
/ɪnkˈar ɛtmˈɛc /

انکار کردن
15.
esirgemek
/esɪrɟemˈɛc /

دریغ کردن
16.
dinmek
/dɪnmˈɛc /

بند آمدن
17.
çekinmek
/tʃecɪnmˈɛc /

امتناع ورزیدن
18.
içini boşaltmak
/itʃinˈɪ boʃaɫtmˈak /

خود را از حرف خالی کردن
19.
hoş karşılamak
/hˈɔʃ karʃɯɫamˈak /

با روی خوش استقبال کردن
20.
uygun görmek
/ʊjɡˈʊn ɟœrmˈɛc /

صلاح دانستن
21.
yakından tanımak
/jakɯndˈan tanɯmˈak /

بیشتر شناختن
22.
vaaz vermek
/vaˈaz vɛrmˈɛc /

پند دادن
23.
sıkı fıkı olmak
/sɯkˈɯ fɯkˈɯ ɔɫmˈak /

خیلی صمیمی بودن
24.
kendini dışarı atmak
/cændinˈɪ dɯʃaɾˈɯ atmˈak /

بیرون زدن
25.
karlı çıkmak
/karɫˈɯ tʃɯkmˈak /

منفعت بردن
26.
uğraşmak
/uːɾaʃmˈak /

تلاش کردن
27.
aşmak
/aʃmˈak /

عبور کردن
28.
saymak
/sajmˈak /

حساب کردن
29.
dönüşmek
/dœnøʃmˈɛc /

تبدیل شدن
30.
gerçekleşmek
/ɟɛrtʃɛclɛʃmˈɛc /

به واقعیت پیوستن

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز