| بیاموز

unité 81

1.
titre
/titʀ /

عنوان
2.
tome
/tɔm /

جلد (واحد شمارش کتاب)
3.
volume
/vɔlym /

جلد (واحد شمارش کتاب)
4.
jacquette
/ʒakˈɛt /

جلد
5.
couverture
/kuvɛʁtˈyʁ /

جلد
6.
illustration
/i(l)lystʀasjɔ̃ /

تصویرگری
7.
sommaire
/sɔmɛʀ /

خلاصه
8.
table des matières
/tˈabl de- matjˈɛʁ /

فهرست (کتاب)
9.
dédicace
/dedikas /

تقدیم‌نامه
10.
chapitre
/ʃapitʀ /

فصل (کتاب)
11.
page
/paʒ /

صفحه
12.
œuvre
/œvʀ /

اثر
13.
livre de poche
/livʁ də pɔʃ /

کتاب جیبی
14.
bande dessinée
/bɑ̃d desine /

داستان مصور
15.
manuel scolaire
/manyɛl skɔlɛʁ /

کتاب درسی
16.
ouvrage de référence
/uvʁˈaʒ də- ʁefeʁˈɑ̃s /

کتاب مرجع
17.
livre d’art
/livʁ daʁ /

کتاب مصور
18.
livre de photo
/lˈivʁ də- fɔtˈo /

کتاب مصور
19.
livre d'histoire
/lˈivʁ distwˈaʁ /

کتاب داستان
20.
catalogue
/katalɔg /

کاتالوگ
21.
guide touristique
/gid tuʀistik /

راهنمای سفر (کتاب)
22.
libraire
/libʀɛʀ /

کتاب‌فروش
23.
neuf
/nœf /

نو
24.
bouquiniste
/bukinˈist /

فروشنده کتاب دست‌دوم
25.
occasion
/ɔkazjɔ̃ /

دست دوم
26.
rare
/ʀɑʀ /

کمیاب
27.
ancien
/ɑ̃sjɛ̃ /

قدیمی
28.
vente
/vɑ̃t /

فروش
29.
bibliothécaire
/bibliɔtekˈɛʁ /

کتابدار
30.
bibliothèque
/biblijɔtɛk /

کتابخانه
31.
lecteur
/lɛktœʀ /

خواننده (کتاب و غیره)
32.
emprunter
/ɑ̃pʀœ̃te /

قرض گرفتن
33.
rendre
/ʀɑ̃dʀ /

پس دادن
34.
maison d'édition
/mɛzˈɔ̃ dedisjˈɔ̃ /

انتشارات
35.
éditeur
/editœʀ /

ناشر
36.
éditer
/e.di.te /

ویرایش کردن
37.
publier
/py.bli.je /

منتشر کردن
38.
exemplaire
/ɛgzɑ̃plɛʀ /

نسخه
39.
tirer
/tiʀe /

تیراژ داشتن
40.
tirage
/tiʀaʒ /

تیراژ
41.
publier
/py.bli.je /

منتشر کردن
42.
paraître
/paʀɛtʀ /

منتشر شدن
43.
sortir
/sɔʀtiʀ /

منتشر شدن
44.
parution
/paʀysjɔ̃ /

(زمان) انتشار (کتاب و غیره)
45.
sortie
/sɔʀti /

انتشار
46.
publication
/pyblikasjɔ̃ /

انتشار
47.
épuiser
/epɥize /

چاپ تمام شدن
48.
réimprimer
/ʁeɛ̃pʁimˈe /

تجدید چاپ کردن
49.
réimpression
/ʁeɛ̃pʁɛsjˈɔ̃ /

تجدیدچاپ
50.
rééditer
/ʁeeditˈe /

دوباره چاپ کردن
51.
réédition
/ʁeedisjˈɔ̃ /

تجدید چاپ
52.
salon du livre
/salˈɔ̃ dy- lˈivʁ /

نمایشگاه کتاب
53.
dédicacer
/dedikase /

اهدا کردن (کتاب)

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز